世界最大級(jí)の語(yǔ)學(xué)教育機(jī)関?EF(Education First)がこのほど、各業(yè)界で働く企業(yè)人300人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を?qū)g施した。調(diào)査の結(jié)果、今の企業(yè)人の間には、仕事で英語(yǔ)を使う習(xí)慣がかなり行き渡っていることが判明し、國(guó)際的な仕事に攜わることについて熱心な企業(yè)人や企業(yè)にとって、大変參考となるような興味深い事実が明らかになった。

もし、中國(guó)人の上司が英語(yǔ)で話しかけてきたら、読者のみなさんは、英語(yǔ)ですらすらと答えられるだろうか？今回の調(diào)査によると、回答者の30％は、「全部英語(yǔ)で會(huì)話が可能」と答え、「話の最初から最後まで英語(yǔ)を使って、意思伝達(dá)を行う自信がある」とした。また、「中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)を混ぜて使えば、會(huì)話が可能」とした人は51％を占め、「英語(yǔ)による意思伝達(dá)が難しくなってきたら、使用言語(yǔ)を中國(guó)に切り替える」と答えた?！赣⒄Z(yǔ)で話しかけてきた上司に対し、中國(guó)語(yǔ)での會(huì)話を貫く」とした人は19%にとどまった。また、「上司と英語(yǔ)で會(huì)話することを望む理由」について尋ねたところ、「上司に自分の優(yōu)れた英語(yǔ)力をアピールできる絶好のチャンスだから」と答えた人は50％に上った。つまり、企業(yè)人が、さらに上のポストを獲得したい場(chǎng)合、外國(guó)語(yǔ)能力が秀でていれば、その可能性がぐんと高まるという訳だ。

學(xué)歴が高ければ高いほど、仕事で英語(yǔ)を使いたいという願(yuàn)望を持つ人が多くなっている。だが、中等専門學(xué)校卒以下の學(xué)歴の人々の間で、英語(yǔ)で上司とコミュニケーションしたいという願(yuàn)望が大変強(qiáng)かったことは、注目に値する。これは、「英語(yǔ)を?qū)Wぶ意欲があるという向上心や潛在能力」を上司に証明したいという彼らの願(yuàn)望の表れだと推察される。學(xué)部卒の學(xué)歴を持つ人のうち、「英語(yǔ)力が高ければ高いほど、昇進(jìn)のチャンスも多い」と考えている人は55％を占めた。だが、大學(xué)院卒になると、「英語(yǔ)とキャリア発展との間には、それほど深い関係はない」と考える人が増え、専門職の技能など、その他の要素を英語(yǔ)より重んじる傾向があった。企業(yè)のタイプ別に見(jiàn)ると、外資企業(yè)と合弁企業(yè)は、社員の英語(yǔ)力について、かなり高いレベルを求めており、採(cǎi)用時(shí)にも、英語(yǔ)が堪能な人を採(cǎi)用する場(chǎng)合が多いことが分かった。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月21日