人民網(wǎng)主催の第3回中國(guó)人訪日観光寫(xiě)真コンテストの授賞式が北京で開(kāi)かれた。中日青年交流センター、中日友好協(xié)會(huì)、中國(guó)観光研究院、日本自治體國(guó)際化協(xié)會(huì)、日本國(guó)際協(xié)力機(jī)構(gòu)、日本政府観光局など、両國(guó)の友好機(jī)関や地方政府、観光分野の関係者およびコンテストの受賞者など約50人が參加した。
第3回を迎える同コンテストは昨年12月に始動(dòng)し、約1年間に約2千作品が寄せられ、コンテストの規(guī)模、作品の獨(dú)自性や質(zhì)のいずれにおいても過(guò)去2回を上回るものとなった。
主催者である人民網(wǎng)の羅華副総裁は式辭において、「本コンテストは中國(guó)のネットユーザーが日本を理解する重要なルートとなっており、中日民間交流の大きな窓口の一つに成長(zhǎng)している」と挨拶した。
共催者である株式會(huì)社Channel J代表取締役、佐田正樹(shù)社長(zhǎng)は、自民黨の二階俊博総務(wù)會(huì)長(zhǎng)と日本観光局松山良一理事長(zhǎng)からの祝賀メッセージを代読した。二階総務(wù)會(huì)長(zhǎng)は、「コンテストの企畫(huà)を立ち上げ、民間レベルのイベントとしては最大級(jí)のものに育て上げた人民網(wǎng)の3年來(lái)の盡力に敬意を表する」と挨拶し、松山理事長(zhǎng)は「寫(xiě)真を通じた日中両國(guó)民の相互理解や交流がさらに深まることを祈念する」と今後の活動(dòng)に期待を寄せた。
同コンテストはプロカメラマン部門(mén)とアマチュアカメラマン部門(mén)に分けられ、2回の審査とネットユーザーの投票によって計(jì)15作品が選出された。最高賞であるプロカメラマン部門(mén)の特等賞に輝いた王希寶(ワン?シーバオ)さんは受賞後、「改めて撮影を?qū)Wぶ機(jī)會(huì)と日中交流の機(jī)會(huì)を提供してくれた人民網(wǎng)に感謝する。コンテストが今後ますます充実したものになり、多くの旅行者と寫(xiě)真愛(ài)好家が寫(xiě)真を通じて交流していくことを願(yuàn)う」と語(yǔ)った。
中國(guó)人訪日観光寫(xiě)真コンテストは、外務(wù)省、観光庁、経済産業(yè)省の後援、キヤノン、トヨタ自動(dòng)車、東芝など10社余りの日本企業(yè)の協(xié)賛を受け、財(cái)団法人日中経済協(xié)會(huì)、株式會(huì)社Channel Jおよび日本の數(shù)多くの地方自治體の協(xié)力を得て開(kāi)催されている。2010年に始まったこのコンテストは、中國(guó)人観光客の目に映る日本の光景を、ネットを通じて寫(xiě)真で伝え、両國(guó)の相互理解と民間交流を促すもので、中國(guó)のネットユーザーが日本を理解するための窓口、そして日中両國(guó)の民間交流の縮図となっている。(編集IM)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月10日
受賞作品一覧
プロカメラマン部門(mén)
特等賞(1名)
1等賞(1名)
2等賞(1名)
3等賞(2名)
アマチュアカメラマン部門(mén)
特等賞(1名)
1等賞(1名)
2等賞(2名)
3等賞(3名)
人民網(wǎng)賞(3名)
「習(xí)仲勲寫(xiě)真集」を出版 初公開(kāi)の寫(xiě)真も
魅力的な澳門(mén) 世界の観光地ベスト10入りの人気観光地
自転車で世界中を 4年旅した男性 61カ國(guó)を訪れる
珠海航空ショー、コンパニオンが勢(shì)揃い
世界の腳長(zhǎng)美女を?qū)懻妞墙B介
英 2014年ヴィクトリアシークレット?ファッションショー開(kāi)催
寫(xiě)真家?楢橋朝子の「Ever Last」に見(jiàn)る獨(dú)特の日本
寫(xiě)真物語(yǔ) 「95後」女子バレーボール選手
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386