3D印刷技術(shù)を使った建築物が、このほど蘇州工業(yè)パークに登場(chǎng)した。これらの建築物には、面積約1100平方メートルの一戸建て、5階建てのマンション、簡(jiǎn)易展示ホールなどが含まれる。建築物の壁は大型3Dプリンタの噴出によって出來(lái)ており、少量の鉄筋、コンクリート、建築ゴミがその「インク」になった。

「プリンタ」は縦32メートル、橫10メートル、高さ6.6メートルで、底部の面積はバスケットコートほどあり、高さは三階建ての建物と同じだ。印刷できる材料の橫幅は1.2メートルまでだが、長(zhǎng)さは無(wú)限に延長(zhǎng)できる。コンピュータの設(shè)計(jì)図とプランに基づき、コンピュータを使い巨大な噴出口を操作し、「インク」を噴射する。噴射口はショートケーキのクリーム絞りのように、インクを「Z」型に噴射しながら配列し、一層また一層と重ね、すぐに高い壁を形成する。それから壁と壁を積み木のように重ね、さらに鉄筋コンクリートを噴出することで一體化させる。24時(shí)間內(nèi)に、200平方メートルの建築物を10軒印刷できる。

記者は3Dプリンタで印刷された一戸建てと5階建てのマンションを見學(xué)した。壁は普通のコンクリート壁と同じように見え、バームクーヘンのような縞模様の構(gòu)造を呈していた。指で壁を叩くと、「コンコン」と音がした。手觸りは悪いが、各層の間からは隙間風(fēng)が漏れず、一體化しているように見えた。

この建築會(huì)社の馬義和會(huì)長(zhǎng)は、「3Dプリンタで建築物を印刷する最大のメリットは、省エネ?環(huán)境保護(hù)、建材の節(jié)約だ。3Dプリンタで印刷する場(chǎng)合、いかなる粉塵も建築ゴミも生じない。3D印刷技術(shù)を採(cǎi)用すれば、建材を30?60％節(jié)約でき、工期を50?70％短縮できる。建築コストは半分以下になる。購(gòu)入者は內(nèi)裝やスタイルをカスタマイズできる」と話した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月21日