人気時代ドラマ「武媚娘伝奇(The Empress of China)」の大ヒットを祝う祝賀會が2日に北京で開催され、主演を務(wù)めた范氷氷（ファン?ビンビン）、李治廷（アーリフ?リー）、張庭(チュアン?ティン)などが登場した。ドラマ中では腹の探り合いをしていた女優(yōu)たちも、この日は仲良く記念撮影に臨んでいた。しかし、共演者やメディアに、熱愛が噂されている俳優(yōu)?李晨（リー?チェン）との関係について質(zhì)問攻めに遭った范氷氷は、ノーコメントを貫き、2人の関係はさらにベールに包まれる形となった。

湖南衛(wèi)視(衛(wèi)星テレビ)で41日間にわたり放送された同ドラマは、平均視聴率3.1％(最高5.08％)という記録を収めた。また、ネットでのクリック回?cái)?shù)も100億回を突破し、近年最高の視聴率をたたき出した。同記録に、范氷氷も「こんなに視聴率の高いドラマに出演したのは初めて」と目を丸めている。同ドラマが放送開始後、一旦放送中止となり、范氷氷演じる中國史上唯一の女帝?武則天などの胸元が寫るシーンが修正されたことに、范氷氷は、「胸が大きいことより顔が美しいことのほうが大事。今日もみんな胸を出していない」と笑いながら語った。

最近、李晨とバレンタインデーを過ごしていたところをスクープされてしまった范氷氷だったものの、この日は張庭らに何度か質(zhì)問を受けても聞こえないふり。同じく熱愛説が流れた李治廷や李解(リー?ジエ)などとは、楽しそうに會話をしていたものの、李晨は同祝賀會に姿を見せなかった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年3月5日