山形県にある悠久の歴史を誇る名門高校が、昨年度から男子生徒の募集を開始した。だが、昨年度入學した男子生徒は皆無で、今年ようやく、1人の男子生徒が入學した?！更\一點」となったこの男子生徒は、先日行われた入學式で、在校生か熱烈な歓迎を受けた。

山形県の鶴岡北高等學校は、女性に教育の機會を提供することを目的として、1897年に創(chuàng)設された。それから110年あまり、名門女子高としての伝統(tǒng)が続いた。昨年度、同校はついに男女共學の道を歩み始めることとし、男子學生の募集を開始した。だが、長年の伝統(tǒng)に対するイメージがあまりにも強かったせいか、昨年度の男子入學者はゼロだった。今春、やっと初めての男子生徒が入學した。

同校の校長がこの新入生を紹介すると、女子生徒全員による雷のような拍手の音と歓聲が、入學式會場に響き渡り、熱烈な歓迎の意が示された。

式が終わると、この男子生徒と記念寫真を撮ろうと、同級生や上級生が止めどもなく彼のもとに押し寄せた。

「人民網日本語版」2015年4月15日