フランスのある會(huì)社が、死別した愛(ài)する人の匂いがする香水のオーダーメード販売を開(kāi)始する。亡くなった人が生前著用していた服を1著提供すれば、専門(mén)のスタッフが臭いを抽出し、それを香水にしてくれる。

同會(huì)社を立ち上げたカティア?アパラテギさん（52）は、「亡くなった夫が戀しくてしかたがなく、いつも夫の枕の匂いを嗅でいた」という。そして、ルアーブル大學(xué)の科學(xué)者達(dá)の協(xié)力を得て、死別した愛(ài)する人の匂いがする香水のオーダーメード販売にこぎつけた?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、わずか4日間でオリジナル香水ができ、価格は約560ユーロ（約7萬(wàn)円）。アパラテギさんは、「寫(xiě)真や動(dòng)畫(huà)などの記念品と同様、匂いも、記憶という點(diǎn)に関しては最も強(qiáng)い感覚。殘された人の心を慰めてくれる」としている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月28日