英國?マンチェスターのボルトンに住む生後8週間の子貓は生まれつき八の字型の眉毛のような模様があり、困ったような表情をしているように見える。寫真がインターネットで公開されると広く転載され、有名になった。環(huán)球網(wǎng)が英デイリー?メール3日付報(bào)道として伝えた。

飼い主のAndyさんとCarolineさんによると、子貓が生まれたばかりの時(shí)の「眉」はただの2つの黒い斑點(diǎn)だったが、成長するにしたがって「眉」も伸びはじめ、最後には困ったような表情になったという。そのためこのネコは「困ったネコちゃん」と呼ばれている。 （編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月6日