李克強(qiáng)総理は6月30日午後、フランスのヴァルス首相とパリの総理府で會談した。

　李総理は「中仏の包括的実務(wù)協(xié)力はさらに高い水準(zhǔn)へと引き上げられる」と強(qiáng)調(diào)し、次の點(diǎn)を挙げた。

　■航空、宇宙、高速鉄道、鉄鋼などの分野の生産能力協(xié)力、および原子力、石油?天然ガス、水力発電などエネルギー分野の協(xié)力を深化し、付加価値を高め、雙方協(xié)力を産業(yè)チェーンのハイレベルへと推し進(jìn)め、全産業(yè)チェーン協(xié)力を強(qiáng)化すると同時に、第三國市場を積極的に共同開発する。

　■農(nóng)業(yè)、食品、醫(yī)療衛(wèi)生、デジタル経済、海洋?極地、省エネ?環(huán)境保護(hù)分野の協(xié)力を開拓?拡大する。

　■雙方の貿(mào)易と投資の円滑化のためにより良い環(huán)境を整え、二國間貿(mào)易のダイナミックな均衡の方向への継続的発展を促す。中國側(cè)は自國企業(yè)の対仏投資を支持する。フランス企業(yè)が先進(jìn)の技術(shù)で中國市場を開拓することを歓迎する。

　■市場の動きを見據(jù)えて、金融協(xié)力を深化し、公的?民間資金協(xié)力など資金調(diào)達(dá)方式を革新し、第三國市場の開発を資金調(diào)達(dá)面で支えると同時に、銀行業(yè)の監(jiān)督?管理についての交流や協(xié)力を深化する。

　■人的?文化交流を強(qiáng)化し、引き続き人的往來の円滑化を促進(jìn)し、文化産業(yè)協(xié)力を深化し、実務(wù)的で長期間効果的な人的?文化交流制度を築く。

　ヴァルス首相は「中國側(cè)と経済対話を強(qiáng)化し、原子力、航空宇宙、農(nóng)業(yè)、食品加工など従來の分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、三者協(xié)力、エコ?シティなど新分野の協(xié)力を加速し、相互投資を拡大し、両國間の人的往來をさらに後押しし、教育、観光など人的?文化分野の交流?協(xié)力を強(qiáng)化し、中仏の実務(wù)協(xié)力をさらに高い水準(zhǔn)へと押し上げたい」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月2日