
內(nèi)地“大媽”搶金旋風(fēng)“殺”入香港。報道說,金價創(chuàng)近五年新低,于北京的金鋪已率先掀起“搶金潮”,有內(nèi)地客更率先“回港”大手買金,帶動珠寶店生意增長逾五成。
報道稱,內(nèi)地各省市涌現(xiàn)搶金潮,而這股掃金熱開始殺入香港。周生生大中華營運總經(jīng)理劉克斌表示,金價走低刺激顧客人數(shù)急升,上周末生意增長逾五成,內(nèi)地顧客數(shù)量更明顯增多,并以購買金飾作嫁妝之用為主。他認為,若金價維持現(xiàn)時低位,對一般消費者有吸引力,周末銷情更會因內(nèi)地客到港掃貨而顯著增加。
中國の中年女性の間で加熱する「金ブーム」の波が香港にまで波及している。金の価格が最近、ここ5年で最安値を記録し、北京の寶飾店には購入者が殺到。そして、中國大陸部の客が香港でも金を「爆買い」し、中には売上が5割増になる寶飾店も出ている。
中國大陸部の各地で、「金ブーム」となり、その熱が香港にまで波及している。中國や香港で寶飾店を展開する「周生生」の中華圏運営総経理?劉克斌氏は、「金の価格が下がり、客の數(shù)が急増した。先週末の売上は約5割増となった。中國大陸部からの客が顕著に増加しており、ブライダルジュエリーとして、金のジュエリーを買う人が主。金の価格が下げ止まりになると、一般の消費者に人気となる。特に、週末は中國大陸部から香港に來る客が増え、金の売上が顕著に伸びる」と話す。
「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月29日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386