中國青年報(bào)社會調(diào)査センターはこのほど、民意中國網(wǎng)や問巻網(wǎng)を通じて、2001人を?qū)澫螭衰螗楗ぅ笳{(diào)査を?qū)g施。大學(xué)生活に関して、回答者の82.0%が「心殘りがある」と答えた?！感臍垽辘悉胜ぁ工趣位卮黏?.8%にとどまった?！负韦趣庋预à胜ぁ工趣位卮黏?.2%あった。

「最も心殘りの事」について、回答者の41.3%が「戀人ができなかった」、34.8%が「キャリアプランを前もって立てておけばよかった」、32.3%が「半額になる學(xué)生割引を使って旅行をしておけばよかった」、29.1%が「ハッスルしなかった」、28.9%が「専門學(xué)科をちゃんと勉強(qiáng)しなかった」、28.3%が「読書をもっとしておけばよかった」と答えた。その他、8.9%が「親元に帰省することがあまりなかった」、9.9%が「同級生ともっと仲良くしておけばよかった」、24.7%が「スポーツをもっとすればよかった」、20.2%が「サークルなどにもっと積極的に參加すればよかった」と答えた。

これら心殘りについて、回答者の32.0%が「避けることもできた」、29.9%が「人生は後悔することがあってこそ思い出ができる」、13.0%が「今後、心殘りを埋め合わせられるよう努力する」、11.4%が「後悔の念から解放されない」、10.8%が「もう一度大學(xué)に戻っても同じ結(jié)果になるだろう」と答えた。

大學(xué)生はどのような生活を送れば、充実し、後悔を減らすことができるかについて、回答者の60.1%が「きちんと計(jì)畫を立て、今すべきことをする」、54.6%が「自分のキャンパスライフの計(jì)畫を早めに立てる」、39.7%が「勉強(qiáng)の良い習(xí)慣を身につける」、37.5%が「運(yùn)動をして體を鍛えることもとても大切」、32.7%が「友人を大切にする」、29.7%が「図書館に行って本をたくさん読む」、28.8%が「気の合う戀人を見つける」とアドバイスしている。

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月23日