これまで故宮にまつわる怪奇現(xiàn)象や心霊現(xiàn)象は、巷の話題に、そしてネット上のホラー小説の題材にと、様々な形で社會に広がり、紫禁城を恐怖の物語と神秘のベールで包み込んできた。こうした情況を受け、故宮博物院は8日、いわゆる「怪奇現(xiàn)象」はすべて作り話であるとする公式見解を初めて発表した。

身の毛のよだつ恐怖の物語は、夜の紫禁城を舞臺にしたものが多く、人の出入りの少ない故宮の非公開エリア、とりわけ「陰気」が重いと伝えられる西側(cè)エリアでストーリーが展開されることが多い。「風が吹き付ける暗い夜、古い屋敷の奧深く、どこからともなく奇妙な泣き聲や歌が聞こえ、狐や恨みをもって死んでいった人々の亡霊が行き交う」。聞いているだけで恐怖に包まれるものだ。

これに対して故宮博物院は8日、いわゆる「怪奇現(xiàn)象」はまったくの作り話だとする公式見解を初めて発表、事実歪曲や様々な類推が飛び交うのは、人々がこのエリアに馴染みがないからだとした。先日西側(cè)エリアが開放され、非公開エリアが公共參観空間となったことで、こうした作り話は今後自滅していくだろう。

故宮の専門家は、歴代の「故宮人」が紫禁城で怪奇現(xiàn)象を見た、あるいは経験したということは一度たりともないと指摘する。広く伝わる物語は、人々がお茶や食後の寛ぎの時間に尾ひれをつけながら一つの楽しみとして作り出したものだという。10月10日から故宮博物院の公開エリアが拡大し、開院90年來公開したことがなかった多くのエリアが一般市民にお披露目され、非公開エリアから文物を陳列する公共空間に「変身」して來場者一人一人を出迎えることと、今後このエリアの神秘の「ベール」は解き放たれ、美しい展示品の數(shù)々や優(yōu)美な庭園が姿を現(xiàn)し、真実の、そして獨自の特色をもつ西側(cè)エリアが人々の目の前に広がることとなる。

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月12日