オーストラリア土産に乳幼児向け粉ミルクやハチミツ、ビタミンサプリメント商品はもう時(shí)代遅れ！最近のオーストラリア旅行から帰國(guó)する中國(guó)人観光客が一番よく買うお土産はラノリンハンドクリームや羊毛布団だという。

最近、中國(guó)人消費(fèi)者がオーストラリアの羊毛と牧場(chǎng)関連の土産物への注目が高まっている。このブーム到來(lái)は現(xiàn)地の牧場(chǎng)関係者に歓迎されているという。これらの土産物は中國(guó)人観光客にとって健康的、自然、長(zhǎng)く使えて、品質(zhì)が確かというイメージを與える。

ジムさんはオーストラリア南部の都市ジーロングで家族経営の工場(chǎng)を経営している。この工場(chǎng)はオーストラリア唯一の羊毛の洗浄と加工を扱う工場(chǎng)で、天然ラノリンと布団用の羊毛の産地でもある。

また、中國(guó)で生まれたエミさんはシドニーで會(huì)社を共同経営しており、この會(huì)社は20年來(lái)、一貫してラノリンと乳児用毛布を生産してきた。過去一年、ネットショップや中國(guó)の免稅店から同社製品の受注が大幅にアップしているという。エミさんは、「『メイド?イン?オーストラリア』と『ウール100％』のシンボルは中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)で成功を獲得する上で欠かせない」と述べた。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月16日