王毅外交部長(zhǎng)（外相）は15日、英國(guó)のシャルマ外務(wù)政務(wù)次官と北京で會(huì)談した際「中英関係は近年良好な発展基調(diào)を保っている。中國(guó)側(cè)は英新政権と共に努力して、雙方の定めた両國(guó)関係の大きな方向性を堅(jiān)持し、各分野の実務(wù)協(xié)力を一層深化し、21世紀(jì)志向のグローバル包括的戦略パートナーシップの継続的前進(jìn)を促したい。中國(guó)側(cè)はメイ首相が9月に訪(fǎng)中し、G20杭州サミットに出席することを歓迎する。英側(cè)と意志疎通や調(diào)整を継続し、サミットの申し分のない成功を確保したい」と表明した。

シャルマ次官は「英側(cè)は英中協(xié)力を非常に重視し、中國(guó)を世界の重要な戦略的パートナーと見(jiàn)ている。メイ首相は習(xí)近平國(guó)家主席と李克強(qiáng)総理に宛てた書(shū)簡(jiǎn)で、9月に中國(guó)?杭州で開(kāi)催されるG20サミットに出席することを心待ちにしていると表明した。英側(cè)は中國(guó)側(cè)がサミット開(kāi)催成功させることを支持し、経済、貿(mào)易、グローバルな問(wèn)題で中國(guó)側(cè)との協(xié)力を強(qiáng)化することを期待している」と表明した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月17日