オンライン予約が可能な、エコロジーで近未來的なデザインのレンタサイクルが、このほど北京の街頭に登場(chǎng)した。これは自転車版Uberのようなもので、乗車カードを作る必要はなく、アプリをダウンロードし実名登録すれば、自転車のレンタル?返卻?料金支払いなどが可能になる。初めて使用する際には保証金として299元（1元は約15.21円）を支払い、その後は30分毎に1元を支払う。使用時(shí)間が30分未満だった場(chǎng)合も、30分の料金となる。使用後は自転車のロックをかけると、アプリが料金支払いを自動(dòng)的に完了する。

この自転車は固定の駐輪場(chǎng)というものはなく、ユーザーは白線內(nèi)の公共駐輪エリアであれば自由に返卻することができる。また、自転車にはチップが內(nèi)蔵されているため、ユーザーはその道路上の具體的な位置をリアルタイムで把握でき、手早く予約できる。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月9日