このほど、ある攜帯電話メーカーが北京故宮文化伝播有限公司と協(xié)力して開(kāi)発した限定版の攜帯電話を発表した。ボディには縁起の良い「団龍」や「祥雲(yún)（瑞雲(yún)）」などの伝統(tǒng)的な図案が描かれており、その値段は19999元（約34萬(wàn)円）。全世界999臺(tái)の數(shù)量限定で、2017年1月末に発売予定だ。しかしこれまで故宮が打ち出してきたその文化を基礎(chǔ)にイノベーションを?qū)g現(xiàn)した商品のような圧倒的な好評(píng)を集めることはできず、「故宮攜帯」は匠の精神を利用して注目を集めようとしているだけなのではないかと疑問(wèn)を抱くネットユーザーも多い。

今回の異業(yè)種コラボによる攜帯商品の発売に対し異議を唱える人々も多いが、故宮博物院の王亜民常務(wù)副院長(zhǎng)は過(guò)去の取材で「今回の協(xié)力が、中國(guó)伝統(tǒng)文化と『中國(guó)智造（スマート?マニュファクチャリング?イン?チャイナ、中國(guó)のスマート製造）』の新たな橋渡しとなり、故宮文化とIT産業(yè)を融合させることによる発展が期待される」と話していた。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月23日