極地観測(cè)船「雪竜號(hào)」は現(xiàn)地時(shí)間4日午前、南極「長(zhǎng)城基地」から約2キロ離れたマクスウェル灣に到著し、中國(guó)第33次南極科學(xué)観測(cè)隊(duì)が長(zhǎng)城基地物資積み下ろし任務(wù)を開始した。積み下ろしを擔(dān)當(dāng)する朱利副船長(zhǎng)によると、長(zhǎng)城基地に今年送り込まれる物資は315トンで、うち燃料が200トン、その他の物資が115トンとなっている。新華社が伝えた。

長(zhǎng)城基地は中國(guó)が南極で建設(shè)した初の通年型科學(xué)観測(cè)基地で、サウス?シェトランド諸島のキング?ジョージ島に位置し、東はマクスウェル灣に面している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月6日