
7日,記者成都大熊貓繁育研究基地獲悉,由中、日兩國(guó)合作繁育的一對(duì)大熊貓龍鳳胎“海浜”和“陽(yáng)浜”、及胞妹“優(yōu)浜”將于今年6月5日啟程返回家鄉(xiāng)成都“談婚論嫁”。
據(jù)了解,2010年春季,旅日大熊貓“良浜”和“永明”進(jìn)行了自然交配,并于當(dāng)年8月11日產(chǎn)下了“海浜”和“陽(yáng)浜”這對(duì)龍鳳胎。2012年8月,大熊貓“良浜”又誕下了一位雌性大熊貓寶寶“優(yōu)浜”。三兄妹在媽媽“良浜”和中日兩國(guó)大熊貓專家的悉心照料下茁壯成長(zhǎng),現(xiàn)已接近性成熟年齡。根據(jù)國(guó)家保護(hù)大熊貓的相關(guān)政策及雙方協(xié)議,三兄妹都到了回國(guó)“談婚論嫁”的時(shí)間。
據(jù)悉,經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),成都大熊貓繁育研究基地從1994年開始同日本和歌山白浜野生動(dòng)物園開展大熊貓國(guó)際科研合作。十二年來,中日雙方共繁育成活大熊貓10胎15仔,目前已有8只大熊貓返回中國(guó),“海浜”、“陽(yáng)浜”、“優(yōu)浜”此次回國(guó),將分別是旅日大熊貓回國(guó)的第9、10、11只大熊貓。
中國(guó)四川省の「成都ジャイアントパンダ繁育研究基地」は 7日、中、日が協(xié)力して繁殖?飼育している雄と雌の雙子「海浜(カイヒン)」と「陽(yáng)浜(ヨウヒン)」、雌の「優(yōu)浜(ユウヒン)」の3頭が6月5日に繁殖のため中國(guó)に「里帰り」することを明らかにした。
和歌山県白浜町のレジャー施設(shè)「アドベンチャーワールド」で飼育されている雙子の「海浜」と「陽(yáng)浜」は、2010年春に自然交配した父「永明(エイメイ)」と母「良浜(ラウヒン)」の間に、同年8月11日に生まれた。さらに良浜は12年8月にも、「優(yōu)浜」を生んだ。この3頭は母?良浜と中日両國(guó)のパンダ専門家の世話の下、順調(diào)に成長(zhǎng)し、現(xiàn)在、繁殖が十分可能となった。中國(guó)のパンダ保護(hù)関連の政策や中日両國(guó)の契約內(nèi)容に基づき、3頭は今回繁殖のため中國(guó)に「里帰り」することになった?!?/p>
中國(guó)國(guó)務(wù)院の認(rèn)可の下、成都ジャイアントパンダ繁育研究基地は1994年からアドベンチャーワールドとパンダの自然繁殖のための中日共同研究を進(jìn)めている。これまでの12年の間に10度の出産を成功させ、計(jì)15頭の赤ちゃんパンダが生まれている。そして、これまでに計(jì)8頭が中國(guó)へ渡っており、今回「海浜」、「陽(yáng)浜」、「優(yōu)浜」が「里帰り」すれば計(jì)11頭となる。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月11日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn