到日本當(dāng)代文壇,渡邊淳一是一個(gè)耀眼到令人無(wú)法忽視的名字?!侗焙5牢镎Z(yǔ)》《魂斷阿寒湖》《失樂(lè)園》《愛(ài)的流放地》《我永遠(yuǎn)的家》……這些精彩的作品風(fēng)靡亞洲,暢銷不衰。4月14日至16日東亞版交會(huì)期間,青島出版集團(tuán)將舉辦“從失樂(lè)園到我永遠(yuǎn)的家——紀(jì)念渡邊淳一逝世三周年文學(xué)作品展”,展示這位文壇巨匠的創(chuàng)作生涯。
為向國(guó)內(nèi)讀者展現(xiàn)立體真實(shí)的渡邊淳一,青島出版集團(tuán)專程從日本渡邊淳一文學(xué)館運(yùn)來(lái)30余件珍貴的展品,包括渡邊淳一少年時(shí)期的照片、學(xué)生時(shí)代的情書、《失樂(lè)園》《我永遠(yuǎn)的家》《魂斷阿寒湖》等作品的珍貴手稿,以及大量日文原版書籍等等。這些珍貴的展品是首次飄洋過(guò)海來(lái)華展出。
日本の文學(xué)界について語(yǔ)る際、輝かしい功績(jī)を殘した作家?渡辺淳一の名前が必ず挙がる。「北都物語(yǔ)」、「阿寒に果つ」、「失楽園」、「愛(ài)の流刑地」、「いくつになっても 陽(yáng)だまりの家」などの名作は、アジア中で大ヒットし、今でもその人気は衰えていない。今月14-16日に山東省青島市で開(kāi)催される「東アジア版権クリエイティブ精品展示交易會(huì)」で、青島出版集団は、2014年に亡くなった渡辺淳一を記念する文學(xué)作品展を行い、「失楽園」や「いくつになっても陽(yáng)だまりの家」などの作品を展示して、文學(xué)界の巨匠の創(chuàng)作人生を紹介する。
中國(guó)の読者に渡辺淳一の真の姿を知ってもらうために、青島出版集団は、昨年買収し運(yùn)営を引き継いだ北海道札幌市の渡辺淳一文學(xué)館から、渡辺淳一の少年時(shí)代の寫真や學(xué)生時(shí)代のラブレター、「失楽園」、「いくつになっても 陽(yáng)だまりの家」、「阿寒に果つ」などの自筆原稿など貴重な品約30點(diǎn)、さらに、たくさんの日本語(yǔ)版書籍を青島市の會(huì)場(chǎng)に移した。これらの貴重な品が海外で展示されるのは今回が初めてだという。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月14日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn