
4月22日12時(shí)23分,天舟一號(hào)貨運(yùn)飛船與天宮二號(hào)空間實(shí)驗(yàn)室順利完成自動(dòng)交會(huì)對(duì)接。這是天宮二號(hào)自2016年9月15日發(fā)射入軌以來,首次與貨運(yùn)飛船進(jìn)行的交會(huì)對(duì)接。
在科技人員精確控制下,天舟一號(hào)貨運(yùn)飛船經(jīng)多次變軌,于22日10時(shí)02分轉(zhuǎn)入自主控制狀態(tài),以自主導(dǎo)引控制方式向天宮二號(hào)空間實(shí)驗(yàn)室逐步靠近。經(jīng)北京航天飛行控制中心就對(duì)接準(zhǔn)備狀態(tài)進(jìn)行最終確認(rèn),天舟一號(hào)開始向天宮二號(hào)緩緩靠攏。12時(shí)16分,天舟一號(hào)與天宮二號(hào)對(duì)接環(huán)接觸,在按程序順利完成一系列技術(shù)動(dòng)作后,對(duì)接機(jī)構(gòu)鎖緊,兩個(gè)飛行器建立剛性連接,形成組合體。
隨后,天舟一號(hào)與天宮二號(hào)進(jìn)入組合體飛行階段,將按計(jì)劃開展推進(jìn)劑在軌補(bǔ)加,以及空間應(yīng)用和航天技術(shù)等領(lǐng)域的多項(xiàng)實(shí)(試)驗(yàn)。
無人補(bǔ)給船「天舟1號(hào)」が22日12時(shí)23分、宇宙実験室「天宮2號(hào)」と無事自動(dòng)ドッキングを果たした。天宮2號(hào)が昨年9月15日に打ち上げられてから、補(bǔ)給船とドッキングを行うのはこれが初となる?!?/p>
科學(xué)技術(shù)者の正確な制御をうけて、天舟1號(hào)は數(shù)回の軌道調(diào)整を行い、22日午前10時(shí)02分に自主制御モードに切り替えられ、自主制御で天宮2號(hào)に徐々に接近した。北京航天飛行制御センターがドッキング待ちの狀態(tài)を最終確認(rèn)した後、天舟1號(hào)と天宮2號(hào)はゆっくりとその距離を縮めた。12時(shí)16分には連結(jié)リングが接觸し、手順通りに一連の技術(shù)的動(dòng)作を終えると、連結(jié)部分がロックされた。2つの宇宙船がしっかり結(jié)ばれ、複合體を形成した。
今後は複合體飛行段階に入り、計(jì)畫に基づき軌道上で推進(jìn)剤を補(bǔ)給し、さらに宇宙応用?宇宙技術(shù)などの複數(shù)の実験及び試験を行う予定だ。
「人民網(wǎng)日本語版」2017年4月24日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn