「時(shí)計(jì)（PERFECT TIME）」誌の6月號(hào)の表紙を飾った中國(guó)のイケメン俳優(yōu)?林更新（ケニー?リン）の最新の寫真が公開された。林更新はどこか気だるげな眼差しのリラックスした表情を見せ、その爽やかなコーディネートは、真夏の涼しい風(fēng)を思わせる。レンズの前の彼は、白地に黒いラインが入ったニットや淡い青色のシャツ、白地に黒い細(xì)ラインのチェック柄が入ったデザインのゆったりスーツといったシンプルな裝いは背景の淡い青とよくマッチしていた。新華網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月14日