人気作家?東野圭吾の大ヒット小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」の中國(guó)版映畫のキャスティングがこのほど発表された。韓寒がアートディレクター、董韻詩(shī)がプロデューサー、韓傑が監(jiān)督を務(wù)め、中心人物となる「3人組」は、王俊凱（ワン?ジュンカイ）、迪麗熱巴（ディリラバ）、董子健（ドン?ズージエン）が演じる。

東野圭吾の作品の中では最も特徴があり、溫かみがあると言われる「ナミヤ雑貨店の奇蹟」だが、中國(guó)版映畫はファンタジーで癒し系の作風(fēng)を取り入れ、「現(xiàn)代人の心から消えてしまったものを雑貨屋で見(jiàn)つけることができる」というメインテーマを忠実に再現(xiàn)する。初公開(kāi)となったポスターを見(jiàn)ると、雑貨店の雰囲気には中國(guó)の要素も盛り込まれていることが分かる。

小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」は、「東野圭吾の作品の中で最も感動(dòng)できる作品」と稱されており、全世界での累計(jì)発行部數(shù)が500萬(wàn)部を超えている。また、中國(guó)の情報(bào)コミュニティサイト?豆瓣では、22萬(wàn)人がコメントを寄せ、8．6ポイントの高評(píng)価となっている。「ナミヤ雑貨店の奇蹟」の原作は5章で構(gòu)成されており、中國(guó)版映畫はどのストーリーを採(cǎi)用しているのかに注目が集まっている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月23日