世界銀行31日公布2018年全球營(yíng)商環(huán)境報(bào)告排名，香港在全球190個(gè)國(guó)家或地區(qū)中排名第5，較去年下跌1位。

世界銀行は10月31日、2018年版世界ビジネス環(huán)境ランキングを発表し、香港地區(qū)は190ヶ國(guó)?地域のうち5位と、昨年から順位を1つ下げた。

報(bào)告根據(jù)10個(gè)領(lǐng)域綜合評(píng)分，當(dāng)中香港在“開辦企業(yè)”及“繳納稅款”兩項(xiàng)都排名第3，“取得供電”排名第4，“申請(qǐng)建筑許可”排第5，“獲得信貸”排29位，“解決無(wú)力償債”排43位，“登記財(cái)產(chǎn)”排55位。

この調(diào)査では10 項(xiàng)目について評(píng)価され、香港地區(qū)は、「事業(yè)の始めやすさ」と「稅金」が3位、「電力調(diào)達(dá)」が4位、「建設(shè)認(rèn)可」が5位、「資金調(diào)達(dá)」が29位、「破綻処理」が43位、「不動(dòng)産登記」が55位だった。

香港特區(qū)政府發(fā)言人回應(yīng)稱，香港今年的排名下跌一位，主要是在企業(yè)“解決無(wú)力償債”的框架方面得分下跌，政府會(huì)致力確保香港的公司破產(chǎn)制度與時(shí)并進(jìn)，強(qiáng)調(diào)會(huì)繼續(xù)革除繁瑣的規(guī)則，取締過(guò)時(shí)或不必要的規(guī)管，進(jìn)一步改善香港的營(yíng)商便捷度。

香港特別行政區(qū)政府の報(bào)道官は、「香港地區(qū)の順位が一つダウンしたのは主に『破綻処理』の分野の順位が大きくダウンしたから。政府は香港地區(qū)の企業(yè)破産制度が時(shí)代にマッチしたものになるよう努力する」とし、「今後も面倒な規(guī)則を改め、時(shí)代遅れで不必要となっている規(guī)則を撤廃し、ビジネスの円滑化を一層改善する」と強(qiáng)調(diào)した。