
在傳統(tǒng)紙質(zhì)日歷已近乎淡出中國(guó)人日常生活時(shí),幾款以展示精品文物為主題的博物館日歷卻受到文博愛(ài)好者的追捧。近年來(lái),中國(guó)越來(lái)越多的博物館正嘗試將文物與文化創(chuàng)意結(jié)合,使許多深藏于博物館之中的文物走進(jìn)尋常百姓的日常生活。
伝統(tǒng)的なカレンダーは中國(guó)人の日常生活からはすでにほとんど消えてしまっているが、博物館が打ち出したいくつかの優(yōu)れた文化財(cái)をテーマとするカレンダーはかえって文化財(cái)好きたちからの人気を集めている。ここ數(shù)年、中國(guó)では文化財(cái)と文化クリエイティブを結(jié)びつけることで、館內(nèi)奧深くに隠れていた文化財(cái)を一般の人々の日常生活に進(jìn)出させようとする博物館がますます増えてきている。
自2009開(kāi)始,每年推出一本的“故宮日歷”已經(jīng)成為文創(chuàng)界的“爆款”產(chǎn)品?!肮蕦m日歷”精選了來(lái)自這座世界上最大宮殿的代表性文物,目前年銷售量達(dá)數(shù)十萬(wàn)冊(cè)。
2009年より毎年発売されている「故宮カレンダー」は、文化クリエイティブ界の「超人気商品」となっている。故宮カレンダーにはこの世界最大の宮殿を代表する文化財(cái)を?qū)懻娓钉墙B介しており、年間販売量は數(shù)十萬(wàn)冊(cè)に達(dá)している。
同時(shí),集納了陜西歷史博物館文物精品的“陜博日歷”也于近期開(kāi)始發(fā)行。在本次印制的3萬(wàn)冊(cè)中,前期網(wǎng)絡(luò)預(yù)售就被文博愛(ài)好者預(yù)定了1萬(wàn)多冊(cè)。
陝西歴史博物館の文化財(cái)を集めた「陝博カレンダー」も発行開(kāi)始された。第一期の3萬(wàn)冊(cè)のうち、ネット事前予約で1萬(wàn)冊(cè)以上の注文が入っている。
“這本日歷以‘大唐長(zhǎng)安’為主題,收錄了從171萬(wàn)余件館藏文物中挑選出的唐代文物精品?!标兾鳉v史博物館文物保管部副主任賀達(dá)炘說(shuō),“像‘永泰公主墓宮女圖’、‘懿德太子墓闕樓圖’等多幅唐代墓葬壁畫(huà),因其保存條件要求苛刻,平時(shí)難與觀眾見(jiàn)面。”
陝西歴史博物館文化財(cái)保管部副主任の賀氏は、「このカレンダーは『大唐長(zhǎng)安』をテーマとし、館內(nèi)の約171萬(wàn)點(diǎn)の文化財(cái)の中から、唐代の優(yōu)れた文化財(cái)を選び出した?!河捞┕髂箤m女図』や『懿徳太子墓闕樓図』などの多くの唐代墓葬壁畫(huà)は、保存の際に細(xì)心の注意を払う必要があるため、一般の人々が目にする機(jī)會(huì)はほとんどない」と述べた。
此外,展示云岡石窟石雕藝術(shù)的“云岡日歷”、展現(xiàn)中國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位古建筑的“斯飛日歷”也都成為歲末年初熱銷的出版物。趙悅認(rèn)為,中國(guó)有藏品資源的文博單位很多,但在文物與文化創(chuàng)意結(jié)合及出版盈利模式方面仍有所欠缺。這些文物主題日歷受到追捧,正是傳統(tǒng)文博單位在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域開(kāi)拓的有益嘗試。
また雲(yún)崗石窟の石彫蕓術(shù)をテーマにした「雲(yún)崗カレンダー」や中國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)建築物である「斯飛カレンダー」も、年末年始の売れ筋カレンダーとなっている。専門(mén)家は、「中國(guó)には収蔵品を持つ博物館が多いが、文化財(cái)と文化クリエイティブを結(jié)びつけ、出版による利益創(chuàng)出するという面においてはまだまだ不足している。これらの文化財(cái)をテーマとするカレンダーが好評(píng)を博しているが、これは伝統(tǒng)的な博物館が文化クリエイティブ産業(yè)を開(kāi)拓する有益な試みだ」と指摘した。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn