「心に映る中國(guó)」訪中日本人観光寫真コンテスト2017　 作品鑑賞＜6＞

華の庭／KoH

　2017年8月＠上海?豫園

　「行き交う人々、あたりを照らす溫かい光、美しい建築物を映す水面が 華やかさを表現(xiàn)している庭園。」

中國(guó)のカムツパレ／やぎちゃん

　2012年6月＠黃龍?五彩池

　「世界遺産の黃龍を見學(xué)。五彩池はトルコのカムッパレのように、きれいでした。」

シルエット／高木宏容

　2016年8月＠上海?外灘

　「上海の高層ビル群のシルエットを逆光で捉えました。高層ビルの上昇気流で発生した雲(yún)が、まるで工場(chǎng)の煙突から煙が出ているようにも見え、おもしろい作品になりました 。」

紅土地のイメージキャラクター／SUGA888

　2015年3月＠雲(yún)南省東川紅土地

　「元?dú)荬世先摔趣趣胜筏と先藲荬蕦懻妤猊钎毪?、紅土地のイメージキャラクターのような存在です。」

菜の花の丘／SUGA888

　2014年7月＠青海省門源

　「丘は、満開の菜の花とまだつぼみのままの菜の花に包まれて、とても目に優(yōu)しい色合いになっています。」

ひかりの街／KoH

　2017年8月＠上海?外灘

　「対岸にそびえる高層ビル群と川を渡る船の明かりが怪しくも美しく、中國(guó)の発展と近代化を感じさせられる。」

九寨溝の青／やまのふもと

　2006年8月＠九寨溝

　「　この世の中にこんな色があるのかと驚いた。噓みたいな色だ。」

武術(shù)という名の蕓術(shù)／高木宏容

　2017年4月＠上海?外灘

　「上海外灘での太極拳の稽古風(fēng)景。高層ビルを背景に門下生が互いにシンクロしているところを表現(xiàn)しました。武術(shù)というよりはまるで剣を用いた舞踴を思わせる舞でした。」

チベット族の老婆／ないりく

　2016年＠四川省

　「突然訪問したにもかかわらず「食べて行きない」と 何かを作り始めた。」

This is China!／山海の風(fēng)

　2017年5月＠桂林

　「30年前、私が若かった頃、広大な中國(guó)への旅を夢(mèng)見ていた。あの頃、中國(guó)旅行と言えば一番の人気は水墨畫の世界「桂林」だった。退職してやっと憧れの桂林に來ることができた。そこでは想像以上の景色が広がっていた。」