
美國(guó)北卡羅來(lái)納州立大學(xué)團(tuán)隊(duì)的一項(xiàng)研究指出,與人類(lèi)相比,黑猩猩的床更為干凈,這是因?yàn)楹谛尚擅刻於紩?huì)換地方休憩,人類(lèi)則都在同一張床睡覺(jué)。
米ノースカロライナ州立大學(xué)の研究から、チンパンジーの寢床は、ヒトのベッドより清潔であることが判明した。これは、ヒトは毎晩同じベッドで寢るのに対し、チンパンジーは毎日寢場(chǎng)所を変えることが理由だという。
這份研究論文主要作者托梅斯帶領(lǐng)了一組研究員,從坦桑尼亞41個(gè)黑猩猩巢穴采集樣本,發(fā)現(xiàn)其細(xì)菌數(shù)量比普通人類(lèi)的床還要少。
論文の主著者であり研究チームのリーダーを務(wù)めたメーガン?テメス氏は、「タンザニアでチンパンジーの寢床41ヶ所からサンプルを採(cǎi)集、分析した結(jié)果、そこにあった細(xì)菌の數(shù)量は、一般的なヒトのベッドより少ない事実が判明した」としている。
另外,研究員人也檢查了15個(gè)巢穴是否有節(jié)肢動(dòng)物,例如昆蟲(chóng)、蜘蛛或蜱蟲(chóng),但幾乎是空手而歸。托梅斯說(shuō),“在所有的巢中,只發(fā)現(xiàn)了4個(gè)體外寄生蟲(chóng)樣本”。
また、研究チームは、寢床15ヶ所を?qū)澫螭恕⒗ハx(chóng)やクモ、ダニなどの節(jié)足動(dòng)物がいるかどうかをチェックしたが、ほとんど発見(jiàn)できなかった。テメス氏は、「全ての寢床のうち、外部寄生蟲(chóng)が見(jiàn)つかった寢床は4ヶ所だけだった」と指摘。
托梅斯表示,人類(lèi)雖然試圖為自己創(chuàng)造一個(gè)干凈的睡眠環(huán)境,但實(shí)際上可能讓環(huán)境變得不那么理想,這是因?yàn)槿祟?lèi)的床或枕頭,有超過(guò)1/3的細(xì)菌來(lái)自身體,無(wú)論是皮膚、口腔或糞便,而黑猩猩巢穴的微生物雖然更為多樣性,但似乎都源自周遭環(huán)境,而不是黑猩猩本身。
テメス氏は、「ヒトは、自分のために清潔な睡眠環(huán)境を整えようと試みているものの、実際には、環(huán)境をそれほど理想的に整えられているとは言えない。というのも、ヒトのベッドや枕に付著している細(xì)菌の3分の一以上は、自分自身の皮膚?唾液?糞便などに由來(lái)するものであるためだ。一方、チンパンジーの寢床から検出された微生物は、種類(lèi)はもっと多様ではあるが、すべて外部環(huán)境由來(lái)のもので、チンパンジー自身に由來(lái)するものではない」と続けた。
這項(xiàng)報(bào)告在英國(guó)皇家社會(huì)開(kāi)放科學(xué)期刊發(fā)表。
この研究報(bào)告は、英國(guó)のオンライン學(xué)術(shù)誌「ロイヤル?ソサエティ?オープン?サイエンス」に掲載された。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn