
當(dāng)?shù)貢r間10月3日上午,中國載人航天工程辦公室與聯(lián)合國外空司在德國不萊梅第六十九屆國際宇航聯(lián)大會期間聯(lián)合舉辦發(fā)布會,宣布中國空間站空間科學(xué)應(yīng)用項(xiàng)目征集初步結(jié)果。
中國有人宇宙飛行事業(yè)弁公室と國連宇宙部(UNOOSA)は國際宇宙會議(IAC)が開催されているドイツ?ブレーメンで3日午前、中國宇宙ステーションの宇宙科學(xué)応用プロジェクトの募集について、現(xiàn)在までの結(jié)果について共同発表を行った。
今年5月,中國載人航天工程辦公室與聯(lián)合國外空司聯(lián)合對外發(fā)布合作機(jī)會公告,邀請聯(lián)合國各成員國積極參與未來中國空間站的空間科學(xué)應(yīng)用國際合作,為世界各國創(chuàng)造更多利用中國空間站開展應(yīng)用實(shí)驗(yàn)的機(jī)會并從中受益。經(jīng)過為期4個月的征集,目前,共收到來自25個國家的36個合作項(xiàng)目申請,包括25個艙內(nèi)實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目,11個艙外實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目。下一步,中國載人航天工程辦公室與聯(lián)合國外空司將聯(lián)合實(shí)施項(xiàng)目篩選工作,計(jì)劃年底前完成初審。之后,中方將指導(dǎo)項(xiàng)目申請方開展項(xiàng)目實(shí)施方案的編制,計(jì)劃2019年6月前完成項(xiàng)目終審。
中國有人宇宙飛行事業(yè)弁公室とUNOOSAは今年5月、世界各國が中國の宇宙ステーションを利用して応用実験を行う機(jī)會を得て、また利益を得られるよう、中國の宇宙ステーションの宇宙科學(xué)応用國際協(xié)力への積極的な參加を國連の各加盟國に呼びかけた。4カ月間の募集期間を経て、これまでに25カ國から計(jì)36件(船內(nèi)実験25件、船外実験11件)の協(xié)力プロジェクト申請が寄せられた。次の段階で中國有人宇宙飛行事業(yè)弁公室とUNOOSAは共同でプロジェクトのスクリーニングを行い、2019年6月までに最終判斷を示す予定だ。
中國載人航天工程辦公室副主任林西強(qiáng)表示,中國空間站的研制建設(shè)工作正在有序開展,中方愿意繼續(xù)堅(jiān)持和平利用、平等互利、共同發(fā)展的原則,與世界上所有致力于和平利用外空的國家和地區(qū)一道,開展更多的交流與合作。
中國有人宇宙飛行事業(yè)弁公室の林西強(qiáng)副主任は「中國は現(xiàn)在、宇宙ステーションの研究開発?建設(shè)作業(yè)を順調(diào)に進(jìn)めている。中國側(cè)は引き続き平和利用、平等互恵、共同発展の原則を堅(jiān)持し、宇宙空間の平和利用に盡力する全ての國や地域と共に、さらに多くの交流や協(xié)力を行いたい」と表明した。
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn