
國務(wù)院の李克強総理は9月30日午後、北京の人民大會堂で、2020年と2021年の中國政府友誼賞を受賞した外國人専門家と懇談した。新華社が伝えた。
李総理は受賞した専門家に心からの祝辭を述べ、彼らが中國の改革開放、発展進歩、中國と海外との友好交流のために行った貢獻を高く評価するとともに、彼らへの祝辭を通じて中國で活動する外國人専門家とその家族、および中國の発展に関心を寄せこれを支援する海外の友人のすべてに向けて心からのあいさつを送った。
李総理は、「中國は自國の発展目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)する道のりにおいて、イノベーション(革新)がもつ強く大きな駆動の役割と人材がもつ基礎(chǔ)的な支えという役割をよりよく発揮させなければならない。私たちはこれから國際科學(xué)技術(shù)イノベーション協(xié)力を絶えず深化し、グローバルイノベーションネットワークにより積極的に溶け込み、技術(shù)?人材?プロジェクトなど各方面の國際交流協(xié)力を促進し、各國の科學(xué)者が世界共通の挑戦をめぐって研究を進めることを支持していく」と指摘した。
李総理は、「私たちは揺るぎなく開放を拡大し、イノベーション?起業(yè)の環(huán)境の最適化を続け、より誘致力を備えたグローバルイノベーションの先端分野を建設(shè)する。引き続き『放管服改革』(行政のスリム化と権限委譲、緩和と管理の結(jié)合、サービスの最適化)を深化させ、市場化?法治化?國際化されたビジネス環(huán)境を創(chuàng)出し、公平な競爭を促進し、厳格に法律に基づいて財産権と知的財産権を保護し、市場の活力と社會の創(chuàng)造力を絶えずかき立てていく」と述べた。
また李総理は、「中國は心から人材を欲しており、人材を誘致し人材を尊重する政策は首尾一貫している。私たちは人材導(dǎo)入と人材活用のルートをさらに押し広げ、外國人就労許可制度と外國人人材ビザ制度を絶えず最適化し、みなさんが中國でよりスムーズに働き生活できるよう環(huán)境整備をする」と強調(diào)した。
受賞した専門家は中國政府からの評価と李総理の會見に感謝の意を表するとともに、これからも中國の発展促進に貢獻していきたいと述べた。
2020年と2021年の中國政府友誼賞は、32ヶ國の専門家100人が受賞した。同賞は1991年に設(shè)立され、歴代の受賞者は1799人に上る。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月1日