8月29日、中日國交正?;?0周年を記念して、雲(yún)南省の昆明市人民政府外事弁公室、昆明市教育體育局と、昆明市の日本の友好都市である神奈川県藤沢市の企畫政策部人権男女共同平和國際課が共同で、「友好都市 未來を共有する」と題した中日友好都市青少年オンライン文化交流イベントを開催し、昆明西南聯(lián)大研究院付屬學校の教員?生徒と、藤沢市の多摩大學、神奈川県立藤沢清流高等學校、藤沢翔陵高等學校の教員と生徒?學生が參加した。

イベントが始まると、中國側(cè)の生徒たちはまず活気にあふれた自己紹介をし、藤沢市の10人の生徒?學生もそれぞれ中國語での自己紹介に挑戦した。それから、西南聯(lián)大付屬校の金晶校長補佐が挨拶を行い、藤沢市の生徒?學生に向けて同校の理念?校風、カリキュラム、各種活動を紹介し、「みなさんが昆明と藤沢の間の小さな使者になって、両都市間の交流と協(xié)力を推進してくれることを願う」と述べた。多摩大の安田震一副學長は挨拶の中で(中國の有名な作曲家の)聶耳が昆明と藤沢の友好都市提攜を促進したエピソードに觸れ、「中日の友好が末永く続くことを心から願う」と述べた。
雙方向のプログラムでは、西南聯(lián)大付屬校の生徒たちが藤沢市の生徒?學生たちのために「昆明の旅」のルートを企畫した。ここでは、そのルートに従って昆明の旅に出かけてみよう。
1日目
聶耳のお墓參りをして、昆明と藤沢の友好都市提攜を促進したこの偉大な人物を共に追悼する――朝食には昆明の特色ある食品の鹵餌絲(米粉を使ったまぜ麺のような料理)、涼巻粉(米粉で作った皮に香味のあるたれなどをトッピングをした料理)を味わう――滇池を散策。冬ならシベリアから飛來したユリカモメに餌をやることができる――大観樓を參観――名物の汽鍋鶏(土鍋で蒸して作る鶏スープ)、炸乳扇(雲(yún)南チーズの揚げ物)などを味わう。
2日目
カルスト地形の石林を參観――野生キノコの火鍋、臭豆腐(豆腐の発酵食品)、過橋米線(米の麺料理)、鮮花餅(バラの花のパイ)を味わう。
3日目
西南聯(lián)大付屬校を訪問し、生徒たちのフェスイベントを體験してもらい、中國伝統(tǒng)の祝日を一緒に過ごす。
その後、藤沢市の生徒?學生が西南聯(lián)大付屬校の生徒たちを招待する形で、オンラインで一緒にふじさわ江ノ島花火大會を鑑賞し、內(nèi)容が豊富で多彩な藤沢の學校生活や、鉄道模型作りや鉄道交通に関する事柄の調(diào)査といったクラブ活動を紹介した。
文化パフォーマンスのプログラムでは、西南聯(lián)大付屬校の生徒が民族の特色にあふれた景頗(チンポー)族の踴りを披露し、藤沢の生徒?學生はノリのいい漫畫アニメ音楽に合わせて書道のパフォーマンスを披露した。

最後に、雙方は「鳥の聲や花の香りが伝える友情」をテーマに、昆明の市の花のツバキ、市の鳥のユリカモメ、市の木のハクモクレン、藤沢の市の花のフジ、市の鳥のカワセミ、市の木のクロマツをモチーフにした切り紙作品をその場で共同制作した。雙方の生徒?學生の代表が畫面越しに記念撮影をして、空間の隔たりを越え、オンライン上で「一つのフレーム」におさまった。


聶耳が縁を結(jié)んだ中國の昆明市と日本の藤沢市は、1981年に正式に國際友好都市関係を締結(jié)し、藤沢市は昆明の最初の海外友好都市となった。今回、両市は初めてオンライン形式で青少年の交流事業(yè)を展開し、イベントに參加した雙方ともに、「若い世代がバトンをつなげば、必ず両國國民の友好を推進し、両市の深く厚い友情をつないでいくための新たな原動力と活力が注ぎ込まれるだろう」との見方を示した。
「人民網(wǎng)日本語版」2022年10月9日