中共中央政治局は29日午後、教育強(qiáng)國(guó)の建設(shè)について第5回集団學(xué)習(xí)を行った。新華社が伝えた。

習(xí)近平総書記は會(huì)議で、「教育の振興は國(guó)家の振興であり、教育が強(qiáng)ければ國(guó)が強(qiáng)くなる。教育強(qiáng)國(guó)の建設(shè)は、社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)を全面的に完成するうえでの戦略的指針であり、高水準(zhǔn)の科學(xué)技術(shù)の自立?自強(qiáng)を?qū)g現(xiàn)するうえでの重要な支えであり、人民全體の共同富裕を促進(jìn)するうえでの有効な道であり、中國(guó)式現(xiàn)代化によって中華民族の偉大な復(fù)興を全面的に推進(jìn)するうえでの基礎(chǔ)工事である。黨の教育方針を全面的に貫徹し、人民中心の教育発展を堅(jiān)持し、主導(dǎo)的に先取りした布陣を行い、情勢(shì)の変化に力強(qiáng)く対応し、全力で新たな局面を開拓し、教育の現(xiàn)代化の推進(jìn)を加速して、中華民族の偉大な復(fù)興の全面的な推進(jìn)を力強(qiáng)く支える必要がある」と指摘。

「質(zhì)の高い発展への寄與を教育強(qiáng)國(guó)建設(shè)の重要任務(wù)とする必要がある。教育強(qiáng)國(guó)、科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)、人材強(qiáng)國(guó)の建設(shè)には內(nèi)在的一致性と相互支援性があり、三者を有機(jī)的に結(jié)合し、一體的?統(tǒng)合的に推進(jìn)して、質(zhì)の高い発展を推進(jìn)する倍増効果を形成する必要がある?？茖W(xué)教育、エンジニアリング教育を一層強(qiáng)化し、優(yōu)秀なイノベーション人材の自主育成を強(qiáng)化し、我が國(guó)の主要技術(shù)?コア技術(shù)の難関攻略を人材面から支える必要がある。我が國(guó)の各方面における人材育成狀況及び不足狀況を系統(tǒng)立てて分析し、科學(xué)技術(shù)の発展態(tài)勢(shì)に基づき、國(guó)の重大な戦略的ニーズに焦點(diǎn)を當(dāng)て、高等教育の學(xué)科設(shè)置を動(dòng)態(tài)的に調(diào)整?最適化し、國(guó)家戦略に必要な人材及び不足している人材に的を絞って育成し、質(zhì)の高い発展に対する教育のサポート力と貢獻(xiàn)度を高める必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年5月30日