遼寧省鉄嶺市管轄下の開(kāi)原市によると、今月1日午後2時(shí)10分ごろ、強(qiáng)い上昇気流が発生した影響で、同市金溝子鎮(zhèn)で竜巻が発生した?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、約70世帯200人以上が被災(zāi)したことが確認(rèn)されている。また負(fù)傷者約10人が病院で治療を受けている?，F(xiàn)地では竜巻の影響で、高速鉄道の運(yùn)行も見(jiàn)合わせられた。具體的な被災(zāi)狀況の調(diào)査は現(xiàn)在も進(jìn)められている。

遼寧省阜新市海州區(qū)人民政府によると、1日午後1時(shí)20分ごろ、強(qiáng)い上昇気流が発生した影響で、同區(qū)駅前街道(エリア)機(jī)務(wù)コミュニティ、韓家店鎮(zhèn)西荒村で竜巻が発生し、家屋や車両、電線、樹(shù)木などが被害を受けた?，F(xiàn)在、復(fù)舊作業(yè)が秩序よく進(jìn)められている。現(xiàn)時(shí)點(diǎn)までに死傷者は報(bào)告されていない。

東北エリアでは竜巻が毎年平均して3、4回発生

東北寒冷渦研究重點(diǎn)開(kāi)放実験室のシニアエンジニア?才奎志氏によると、中國(guó)東北エリアの平原や華北エリアの平原は平坦で、溫帯に屬し、冷たい空気と暖かい空気がぶつかることが多いため、強(qiáng)い上昇気流が発生しやすい。東北エリアでは竜巻が毎年平均して3、4回発生し、そのうち遼寧省では6月から8月にかけて、1、2回発生する。

これまでに深刻な被害が出た竜巻には、寒冷渦が伴っているという共通點(diǎn)が確認(rèn)されている。

2019年7月4日午前9時(shí)に撮影した竜巻が発生した後の遼寧省開(kāi)原鉄西工業(yè)パーク（撮影?郭慧君）。

2019年7月3日、遼寧省開(kāi)原市で強(qiáng)い竜巻が発生し、死者が7人、負(fù)傷者が約190人、被災(zāi)者が約9900人に達(dá)したほか、多くのインフラが損壊し、経済と社會(huì)に深刻な影響を及ぼした。これは、遼寧省で観測(cè)史上最強(qiáng)の竜巻となった。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年6月2日