國(guó)家エネルギー局によると、中國(guó)全土の再生可能エネルギー発電設(shè)備容量が今年6月に13億Kwを突破したのに続き、再び記録を更新した。10月末時(shí)點(diǎn)で14億kWを突破し、前年同期比20.8％増の14億400萬(wàn)kWに達(dá)し、全國(guó)の発電設(shè)備容量の約49.9％を占めた。うち水力発電は4億2000萬(wàn)kW（通常の水力発電は3億7000萬(wàn)kW、揚(yáng)水発電は5004萬(wàn)kW）、風(fēng)力発電は4億400萬(wàn)kW、太陽(yáng)光発電は5億3600萬(wàn)kW、バイオマス発電は4400萬(wàn)kW。全國(guó)の再生可能エネルギー発電設(shè)備容量は年內(nèi)に14億5000萬(wàn)kWを、風(fēng)力発電?太陽(yáng)光発電は10億kWを突破する見(jiàn)込みだ。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

全國(guó)の今年1?10月の再生可能エネルギー発電新規(guī)設(shè)備容量は1億9100萬(wàn)kWで、同90.8％増の1億kW近く増加し、全國(guó)の新規(guī)発電設(shè)備容量の76.4％を占めた。うち水力発電は844萬(wàn)kW、風(fēng)力発電は3731萬(wàn)kW、太陽(yáng)光発電は1億4200萬(wàn)kW、バイオマス発電は232萬(wàn)kW。今年の全國(guó)の風(fēng)力発電?太陽(yáng)光発電新規(guī)設(shè)備容量は2億kWを突破する見(jiàn)込みだ。

今年1?10月の全國(guó)の再生可能エネルギー発電量は2兆3300億kWhに達(dá)し、全國(guó)の総発電量の31.8％を占めた。全國(guó)の再生可能エネルギー発電量は年間3兆kWhに達(dá)し、社會(huì)全體の電力消費(fèi)量の約3分の1を占める見(jiàn)込みだ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年12月1日