國(guó)家航天局によると、北京時(shí)間8日午前10時(shí)12分、北京航天飛行制御センターの正確な制御を受け、月探査機(jī)「嫦娥6號(hào)」が月接近時(shí)の減速に成功し、順調(diào)に月周回軌道に乗った。

月接近時(shí)の減速は嫦娥6號(hào)の飛行中の重要な軌道制御だ。嫦娥6號(hào)は月の近くで「ブレーキ」をかけ、その相対速度が月の脫出速度より低くなるように減速を行うことで、月の重力に捉えられ、月周回飛行を?qū)g現(xiàn)する。

北京時(shí)間3日午後5時(shí)27分、嫦娥6號(hào)はキャリアロケットによって中國(guó)文昌航天発射場(chǎng)から打ち上げられた。その後、月遷移軌道に正確に乗り、打ち上げ任務(wù)が無(wú)事成功した。そして世界初となる月裏側(cè)からのサンプルリターンを開(kāi)始した。

嫦娥6號(hào)ミッションサブチーフデザイナーは、「嫦娥6號(hào)の打ち上げからサンプルリターンの全プロセスに約53日間かかり、月周回飛行後にタイミングを見(jiàn)計(jì)らい著陸や降下などの操作を行う」とした。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年5月10日