中國に來たのは初めてというあるタイ人観光客は最近、上海浦東國際空港ターミナルビルT2上海公共交通カード取扱店舗に、「上海の公共交通機関はとても便利?！篠hanghai Pass』を記念として持って帰るつもり」とメッセージを書き殘した。新華社が報じた。

その観光客が利用した「Shanghai Pass」は上海が最近打ち出した新たな措置の一つで、実名登録が不要で、1000元(1元は約21.4円)までのチャージが可能となっており、さまざまな場所やシーンで利用することができる。そして、中國を訪問する外國人の利便性を高めるべく、カード購入やチャージ、払い戻し、メンテナンスサービスポイントは上海の浦東、虹橋交通ターミナル、及び一部の利用者の多い地下鉄の駅のサービスセンターをカバーしている。上海では、このカードを使って、公共バスや地下鉄、タクシー、フェリーなどに乗ることができるほか、文化観光スポットやショッピング施設(shè)、スーパー、コンビニなどでも利用できる。さらに、北京や西安、桂林といった330都市以上の公共交通機関でも利用できる。

「Shanghai Pass」を持ってスタッフと一緒に寫真を撮影するタイ人観光客（寫真中央と右、5月24日撮影?陳愛平）。

上海都市旅游卡発展有限公司の孫瑤総経理は、「5月19日から発売が始まった『Shanghai Pass』を、これまでに延べ約1100人が購入し、利用回數(shù)は延べ3萬7000回以上に達している。上海浦東國際空港や上海東方明珠広播電視塔(タワー)、上海博物館のお土産ショップ、黃浦江観光など、色々な場所で使用されている」としている。

今年第1四半期(1－3月)、上海は海外発行のクレジットカードにも対応できる信用照會端末4萬5000臺以上を設(shè)置し、今年はその數(shù)を8萬臺にまで増やす計畫だ。市全域の大型商業(yè)エリアや空港、港、地下鉄駅、三つ星以上のホテル、3A級(5A級が最高)以上の景勝地などでは、海外発行のクレジットカードがどこでも使えるようになっている。加えて、海外発行のクレジットカードを使ったセルフキャッシング、海外発行のクレジットカードと微信(WeChat)、支付寶(アリペイ)などとの紐づけ、小銭との両替といった最適化措置が続々と打ち出され、「金額が大きい場合はクレジットカード、少額の場合はQRコードスキャン、必要な場合だけ現(xiàn)金」という便利な決済體系が構(gòu)築されている。

「Shanghai Pass」と上海博物館の文化クリエイティブアイスを手に寫真を撮影する観光客（5月22日撮影?陳愛平）。

上海市文化?観光局の最新データによると、今年1－4月期、上海のインバウンド客は前年同期比205％増の延べ約190萬人に達した。うち、1泊以上滯在した観光客は同比250％増の延べ約123萬人だった。ある外國人観光客は取材に対して、「上海の観光商品やルートはバラエティに富んでいて、充実している。ホテル?民泊施設(shè)宿泊、公共交通機関利用、決済、予約といったサービスが充実していて、上海市民の便利な生活をじっくりと體験し、中國文化を楽しむことができる」と話していた。

上海広元マーケットで寫真を撮影する外國人観光客（5月29日撮影?陳愛平）。

上海市徐匯區(qū)にある広元マーケットは、付近の住民が野菜や花を買ったり、交流したりする生活空間だが、最近は「上海市民の生活1日體験コース」を楽しむアイスランドや英國、カナダから來た観光客で賑わっている。

アイスランドから來たある観光客は、野菜を購入したり、プロのコックの指導(dǎo)を受けながら小籠包を作ったりするなど、旅行を満喫。そして、「スープが入った小籠包を食べたのは初めて。とても美味しかった。それを作ったのが自分だなんて、なんか信じられない。帰國したら、12歳の娘に作ってあげたい。中國文化にとても興味があり、特にグルメ文化は魅力的」と話していた。

上海目的地國際旅游有限公司の鍾瑋マネージングディレクターによると、外國人観光客の間では、「City Walk」だけでなく、じっくり體験するコースも人気になっており、地元の人と同じように、中華の優(yōu)秀な伝統(tǒng)文化と住民のオシャレな生活の融合を體験するというのが人気になっている。そのため、観光機関は旅行商品をさらに充実させ、インバウンド客の需要を満たしているという。

中國のプロのコックの指導(dǎo)を受けながら、生地を伸ばす外國人観光客（5月29日撮影?陳愛平）。

上海市文化?観光局の関係責(zé)任者によると、上海は「Visit Shanghai」計畫を全面的に実施し、一人でも多くの外國人観光客に、中國を理解し、好きになってもらうほか、上海を訪問して、好きになってもらえるようにと、一連の宣伝資料や市場でのPRイベントを打ち出している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年6月5日