中國(guó)稅関総署によると、今年1-5月、中國(guó)の物品貿(mào)易の輸出入総額は前年同期比6.3％増の17兆5000億元(1元は約21.7円)に達(dá)した。內(nèi)訳は、輸出が同6.1％増の9兆9500億元、輸入が同6.4％増の7兆5500億元だった。今年以來(lái)、中國(guó)の経済は回復(fù)を続け、対外貿(mào)易は好調(diào)さをキープしている。5月だけを見(jiàn)ると、中國(guó)の輸出入額は同8.6％増となり、成長(zhǎng)ペースがさらに加速した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

稅関のデータによると、1-5月、中國(guó)の一般貿(mào)易、加工貿(mào)易、保稅物流の輸出入額はいずれも成長(zhǎng)した。うち、一般貿(mào)易の輸出入額は同5.6％増の11兆4000億元で、中國(guó)の貿(mào)易総額の65.1％を占めた。加工貿(mào)易の輸出入額は同1.6％増の3兆200億元で、全體の17.3％を占めた。中國(guó)の保稅物流の形での輸出入額は同16.5％増の2兆4200億元だった。

1-5月、中國(guó)の最大の貿(mào)易パートナーとなったのは東南アジア諸國(guó)連合(アセアン)だった。その貿(mào)易総額は同10.8％増の2兆7700億元で、中國(guó)の貿(mào)易総額の15.8％を占めた。中國(guó)の「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)參加國(guó)への輸出入額は同7.2％増の8兆3100億元だった。

稅関のデータによると、電子機(jī)器製品が輸出に占める割合は6割近くだった。うち、自動(dòng)データ処理設(shè)備及びその部品、集積回路、自動(dòng)車の輸出額が増加した。1-5月、電子機(jī)器製品の輸出額は同7.9％増の5兆8700億元で、輸出総額の59％を占めた。うち、自動(dòng)データ処理設(shè)備及びその部品は同9.9％増の5544億6000萬(wàn)元で、集積回路は同25.5％増の4447億3000萬(wàn)元だった。自動(dòng)車は同23.8％増の3297億元だった。同時(shí)に、中國(guó)の鉄砂、石炭、天然ガス、大豆といった主要な大口商品の輸入量が増加した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年6月11日