四川省成都市の歩行者天國?春熙路で11月8日午前、オレンジ色の空気呼吸器を背負(fù)ってビルをよじ登る「パンダ」が観光客や市民の注目を集めていた。成都市のランドマークの一つである「ビルをよじ登るパンダ」は同日、「防火服」に著替え、頭には黒いライト付きの赤いヘルメットをかぶり、トランシーバーといったアイテムも裝著して、「消防士パンダ」に変身した。

なぜパンダが防火服姿に？それは、中國において11月は消防宣伝月間であるほか、今月9日は33回目の「全國消防の日」でもあったからだ。

消防當(dāng)局によると、パンダが木などによじ登る姿と消火の任務(wù)に當(dāng)たっている消防士の姿が似ていることにインスピレーションを得て、このコスチュームを選んだとのこと。市民らに防火や防災(zāi)の意識を高めてもらうほか、消防に関する知識をしっかり身につけてもらうのが狙いという。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年11月11日