5日に発表された「北京市新型エネルギー貯蔵産業(yè)発展実施案（2024-27年）」（以下「実施案」）は、2027年までに北京市の新型エネルギー貯蔵技術(shù)イノベーションと産業(yè)水準(zhǔn)を全國(guó)トップレベルにし、國(guó)家レベルのイノベーションプラットフォーム1ヶ所と國(guó)際的影響力を持つ新型エネルギー貯蔵産業(yè)実証エリア2ヶ所を建設(shè)し、売上高100億元（1元は約20.7円）以上の規(guī)模を持つ環(huán)境主導(dǎo)型企業(yè)を3－5社誘致?育成し、特定分野で國(guó)內(nèi)をリードするトップ企業(yè)と「専精特新（専門化?精密化?特徴化?新規(guī)性）」の「小巨人」企業(yè)（高い成長(zhǎng)性または大きい発展のポテンシャルを持つテクノロジーイノベーション中小企業(yè)）を複數(shù)出現(xiàn)させ、新型エネルギー貯蔵産業(yè)の売上高を1000億元以上にすることを目指す。

実施案によると、空間配置の面で、北京は「3つの科學(xué)城（サイエンスシティ）」新型エネルギー貯蔵イノベーション発展の地を高品質(zhì)で構(gòu)築する。 中関村科學(xué)城、未來(lái)科學(xué)城、懐柔科學(xué)城の革新先導(dǎo)の役割を十分に発揮し、新型エネルギー貯蔵技術(shù)の基礎(chǔ)研究を深化させ、新型エネルギー貯蔵の學(xué)際的な技術(shù)研究開発システムを構(gòu)築し、未來(lái)志向技術(shù)の展開と備蓄を強(qiáng)化し、イノベーション成果の持続的な出現(xiàn)を推進(jìn)する。

北京市はまた、南部と北部にそれぞれ新型エネルギー貯蔵産業(yè)実証エリアを建設(shè)する。中関村科學(xué)城と「エネルギーバレー」の建設(shè)を中核として、北部は新型エネルギー貯蔵イノベーションセンターと公共サービス拠點(diǎn)を建設(shè)し、デジタルエネルギー、公共サービス、先進(jìn)製造業(yè)を展開し、産業(yè)と教育の融合、中央政府と地方政府の融合を巡り北京の新型エネルギー貯蔵産業(yè)の「融合イノベーションエリア」を構(gòu)築?実証する。一方、南部は中関村芳山園と北京経済技術(shù)開発區(qū)を擔(dān)い手として、先端製造拠點(diǎn)を建設(shè)し、エネルギー貯蔵システムを統(tǒng)合し、電気化學(xué)エネルギー貯蔵、スマートグリッド、主要材料とコア設(shè)備の研究開発と製造を展開し、中央と地方の提攜、北京?天津?河北地域の協(xié)同を推進(jìn)し、北京の「協(xié)同発展エリア」の新型エネルギー貯蔵産業(yè)を構(gòu)築?実証する。

実施案では、北京はハイレベルの「多地點(diǎn)連攜支援」の新型エネルギー貯蔵産業(yè)クラスターを構(gòu)造する。同時(shí)に、河北省のエネルギー設(shè)備、応用シーンと天津のスマート製造などの強(qiáng)みを十分に利用し、北京の新型エネルギー貯蔵産業(yè)実証エリア、張家口再生可能エネルギー実証エリア、承徳バナジウム?チタンハイテク産業(yè)化拠點(diǎn)、保定エネルギー設(shè)備産業(yè)クラスターなどのパークの連攜発展を共同で推進(jìn)し、北京?天津?河北の産業(yè)協(xié)同発展の新しい構(gòu)造を構(gòu)築する。（編集ES）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年12月6日