2024年12月31日夜、2025年広西新シルクロード年越しECイベント「璀燦之夜（明るい夜）」が、広西壯（チワン）族自治區(qū)南寧市で行われた。イベント會場では、2025年中國（広西）-ASEAN年越し用品市場が賑やかにスタート。その中で、買い換え専用エリアはワンストップ式?沒入型の新たな消費シーンを創(chuàng)出し、各大手ブランドが國の補(bǔ)助金を受けて、年越し販売促進(jìn)キャンペーンで非常に大きな優(yōu)待を次々に打ち出し、多くの市民や観光客が訪れて問い合わせや買い物をしていた。

家電エリアで新しい家電製品を選ぶ市民。（撮影?何寧）

買い換えエリアの電動アシスト自転車エリアには愛瑪、緑源、歐派などのブランドが登場し、「安全な國家基準(zhǔn)＋グリーン?省エネ＋メーカーからの補(bǔ)助金」により消費者が気軽で安全に自転車で出かけられるようサポートする。家電エリアには各種のグリーン?スマート家電製品が種類も豊富に並び、さまざまな畫期的な技術(shù)が消費者の新しい生活に向けて便利で快適な體験を提供する。自動車ナイトマーケット會場には五菱と寶駿の最新車種と人気車種が展示され、新発売の「五菱星光S」は買い換えの場合は最高で2萬7000元（1元は約21.5円）の補(bǔ)助金を受けられ、購入すると年末の大きな優(yōu)待が受けられる。オンラインでは京東、淘寶（タオバオ）、ショート動畫共有アプリ「抖音（中國版TikTok）」などのプラットフォームと連攜し、買い換えに向けたライブコマースが行われている。オンラインでも同じように補(bǔ)助金が受けられ、家にいながらにして買い換え體験ができるよう消費者をサポートする。

電動アシスト自転車エリア。（撮影?何寧）

自動車ナイトマーケット會場に展示された自動車。（撮影?覃心）

24年11月末から12月31日までの間、広西では「消費に恩恵?暮らしに溫もりを（恵消費?暖生活）」をテーマにした冬の優(yōu)遇ショッピング消費シーズンが開催され、「優(yōu)遇で冬を暖かく」、「買い換えで冬を暖かく」、「スムーズなショッピングで冬を暖かく」など200を超えるイベントが実施されて、広西の冬の消費の新たなコンテンツになり、年末消費市場の活気をさらにかき立てた。消費財の買い換え政策の後押しを受けて、広西の消費市場は力強(qiáng)さがみなぎっている。これまでに買い換え消費を行った人は延べ409萬人を突破し、全體で関連製品の売上高は262億元を超えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年1月3日