黒竜江省哈爾浜（ハルビン）出入境?國(guó)境検査所によると、哈爾浜太平國(guó)際空港の出入國(guó)検査所は今月26日、2月7日から同市で開催される第9回アジア冬季競(jìng)技大會(huì)の第一陣となる各國(guó)選手団や関係者を迎えた。入國(guó)手続きは効率よく、秩序に基づいて進(jìn)められたという。新華社が報(bào)じた。

1月26日、中國(guó)の移民管理警察の案內(nèi)の下、出入國(guó)検査所に設(shè)置された第9回アジア冬季競(jìng)技大會(huì)選手?関係者専用ゲートで入國(guó)審査を受ける韓國(guó)の選手?関係者。

同日午後1時(shí)35分、韓國(guó)?ソウル発のOZ339便が哈爾浜太平國(guó)際空港に到著。アジア冬季競(jìng)技大會(huì)選手?関係者4人が中國(guó)の移民管理警察の案內(nèi)の下、出入國(guó)検査所に設(shè)置された大會(huì)選手?関係者専用ゲートからスムーズに入國(guó)。同出入國(guó)検査所から入國(guó)した第一陣の選手?関係者となった。

1月5日、哈爾浜氷雪大世界パークに設(shè)置されている第9回アジア冬季競(jìng)技大會(huì)のマスコットキャラクターの雪像（撮影?王建威）。

アジア冬季競(jìng)技大會(huì)の開幕が近づくにつれて、各國(guó)の選手団が続々と哈爾浜入りしている。各國(guó)の選手?関係者が迅速、かつスムーズに通関手続きを済ませることができるよう、哈爾浜出入境?國(guó)境検査所は事前に、大會(huì)組織委員會(huì)や航空會(huì)社と緊密な意思疎通、連攜を展開するなど、全力で取り組んでいる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年1月27日