1月29日、西安駅を出発しようとしている旅客たち。（撮影?尚洪濤、寫真提供は影像中國）

2025年総合輸送?春運(yùn)（春節(jié)＜舊正月、今年は1月29日＞期間の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）業(yè)務(wù)特別チームが30日に発表したところによると、1月29日（春運(yùn)16日目、春節(jié)初日）には、社會全體の地域間移動人數(shù)が前年同期比5.4％増の延べ2億500萬6000人に達(dá)した。

具體的には、鉄道旅客數(shù)は延べ551萬2000人。水運(yùn)旅客數(shù)は延べ74萬4000人。民用航空旅客數(shù)は延べ203萬9600人。道路旅客數(shù)は延べ1億9671萬人、うち営業(yè)用バスによる旅客輸送數(shù)は延べ1189萬人、高速道路及び一般國道?省道での非商用乗用車による旅客輸送數(shù)は延べ1億8482萬人。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年1月31日