刺繍をする刺繍職人の女性たち（撮影?龔普康）。

広西壯（チワン）族自治區(qū)柳州市三江侗（トン）族自治県同楽苗（ミャオ）族郷寨大村で3月4日、刺繍職人の女性たちが集まり、伝統(tǒng)工蕓の侗族刺繍を制作していた。三江の侗族刺繍は紡織?染色?切り絵?刺繍を一體化した伝統(tǒng)工蕓で、その刺繍作品は図案が精巧で美しく、色彩が鮮やかで、香袋やリュック、アクセサリー、サスペンダー、抱き枕、布靴などに幅広く使われている。侗族の女性は自宅で刺繍製品を作ったり、自ら起業(yè)したりして、「指先の技」で一大産業(yè)を生み出している。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年3月6日