高齢者を?qū)澫螭趣筏骏伐毳些`観光列車「環(huán)秦嶺」Y710號は3月28日、乗客200人以上を乗せて、陝西省西安市から一路南を目指し、出発した。同列車は陝西省の漢陰駅、石泉駅、略陽駅で停車し、秦嶺地區(qū)各地に點在している観光スポットを結(jié)んでいる。陝西省では、こうしたシルバー観光列車に乗って旅行に行くというのが、高齢者の間で新たなトレンドとなっている。人民網(wǎng)が伝えた。

シルバー観光列車「環(huán)秦嶺」Y710號の車內(nèi)で記念寫真を撮影する女性たち（撮影?熊國棟）。

8日間の旅行を終えた李愛民さん(63)は、「黃山に行きたいとずっと思っていた。今回、シルバー観光列車で、黃山だけでなく、大別山脈も観光できた。一度の旅行でたくさんの場所を観光できて、本當(dāng)に価値がある！」と喜んでいた。

一人でも多くの旅客に便利な観光列車を利用してもらおうと、西安鉄路局は、「各駅から乗車し、各地の観光スポットを結(jié)び、団體で行動」というスタイルを採用して、高齢者を?qū)澫螭趣筏骏伐毳些`観光列車を企畫している。事前に申し込みを済ませた旅客は、停車駅で列車に乗り、団體旅行を楽しむことができる。

統(tǒng)計によると、2024年初めから今に至るまで、西安鉄路局は累計で87本の高齢者を?qū)澫螭趣筏骏伐毳些`観光列車を運行し、延べ7萬3000人が利用してきた。

陝西省漢中市の菜の花畑で記念寫真を撮影する観光客（3月28日撮影?熊國棟）。

男性の旅客?曲さんは取材に対して、「ドライブ旅行はちょっと危ないし、自由旅行はお金がかかる。私達のような高齢者は、あれこれ考えるのが苦手。高齢者を?qū)澫螭趣筏骏伐毳些`観光列車は、動くホテルのようで、毎回、荷物を持って移動する必要はない。のんびりした旅行で、気楽だし、食事、アクティビティ、宿泊先のスケジュールも分かりやすい」と話した。

西安鉄道國際旅行社の企畫?運営擔(dān)當(dāng)者の王巧栄さんは、「列車と現(xiàn)地の観光バスを組み合わせた観光がメイン。高齢者が移動のために歩き回らなくてよいように手配している」と説明する。

のんびりした旅行で、高齢の親と一緒に多くの時間を過ごせるようになっているシルバー観光列車（撮影?熊國棟）。

またシルバー観光列車には、広々とした一等寢臺列車もあるほか、洗面所の床には滑り止めマットが敷かれ、各ドアには挾まれ防止裝置がセットされている。各ボックスには、獨立したコンセントがあり、便利に充電できるようになっている。ベッドの上には、ライトもあり、夜に目が覚めた時に利用できる。

高齢者を?qū)澫螭趣筏骏伐毳些`観光列車では、高齢者に配慮した設(shè)計を至る所で目にすることができ、高齢者がより快適に旅行を楽しむことができるようになっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年4月7日