資料寫真（畫像著作権はCFP視覚中國所有のため転載禁止）

最高のショッピング、グルメ、観光、パフォーマンスという4大分野をカバーし、多種多彩で、バラエティに富んだイベントとなる中國商務(wù)部（?。─颏脸訾怪卮笙M(fèi)拡大イベントブランド「ショッピング?イン?チャイナ」が、4月13日に海南省で開幕した第5回中國國際消費(fèi)財(cái)博覧會(huì)（消費(fèi)財(cái)博）に合わせて同時(shí)開催され、中國消費(fèi)市場の強(qiáng)力な「磁力」が引き出されている。人民日報(bào)海外版が伝えた。

中國で開催される「ショッピング?イン?チャイナ」において、外國人は何を購入することができるのだろうか？そしてどんな商品やサービスが高く評価されているのだろうか？

北京市朝陽區(qū)三里屯は、世界の様々な一流ブランド、中國の新商品、トレンドとなっている中國國産品などが集まっている場所で、年間を通じて、ショッピングや食事、レジャーなどを楽しむ外國人で賑わっている。

ある日本人大學(xué)生は、「先週、什剎海と五道営胡同（伝統(tǒng)的な民家が建ち並ぶ細(xì)い路地）をぶらぶらしたが、バーやグルメ、特色ある工蕓品が印象深かった」と話していた。

中國で長年働いているというドイツ人女性は、「中國ブランドの電子機(jī)器はとても丈夫で、アフターサービスもいい。無料でスマホにフィルムを貼ってもらうために、近くのカスタマーサービスセンターに行くところ」と話していた。

商務(wù)部市場運(yùn)行?消費(fèi)促進(jìn)司（局）の李剛司長（局長）は、「現(xiàn)在、『初発表経済』や無形文化遺産マーケット、沒入型文化観光、アートトイ體験ショップ、クリエイティビティカフェといった消費(fèi)シーンのフレッシュアップを加速させており、新鮮味にあふれている。當(dāng)部が企畫、展開している『ショッピング?イン?チャイナ』シリーズイベントは、さらに多くの『必ず買いたい』、『一度は食べたい』、『遊べる』、『見ることができる』を打ち出し、ビジネス?観光?文化?スポーツ?健康が融合した消費(fèi)シーンとなっている」と説明する。

外國人は、「ショッピング?イン?チャイナ」は、どのように、ショッピングやグルメ、観光、パフォーマンスといった分野の消費(fèi)體験を向上させているのだろうと、期待を高めている。

外國人消費(fèi)者を中國に呼びこもうと、中國の各重點(diǎn)商業(yè)圏、歩行者天國、商業(yè)施設(shè)、スーパー、アウトレット、及びブランド、企業(yè)などは今年、販売促進(jìn)キャンペーンを展開し、新商品やハイクオリティ商品を発売し、消費(fèi)者が世界中の良い商品をお得に購入できるようバックアップする計(jì)畫だ。中國と歐州の間を頻繁に行き來している外資系企業(yè)の社員?アレックスさんは、「中國は今年、出國（境）時(shí)稅還付の対象となる商品を販売する店を増やし、同政策のサービスをさらに便宜化する計(jì)畫だ。外國人は、より円滑に稅還付してもらえるようになるだろう」と期待を高める。

外國人消費(fèi)者に中國で「食べ歩き」してもらうために、さらに多くのグルメマーケットや調(diào)理技術(shù)交流、食材博覧會(huì)といったイベントが開催される計(jì)畫だ。また、各種グルメのランキング、グルメマップ、グルメ名店が公開され、中國國內(nèi)外の消費(fèi)者のおいしい店を開拓する意欲を高める計(jì)畫だ。中國のグルメが大好きという、英語教師のブルーノさんは、「有名なランキング機(jī)関と比べると、中國語のインターネットや中國のアプリのほうが、レストランに対する評価という面では、信頼性が高い場合が多い」と話す。

「中國の旅」の魅力を高めるべく、都市散策、滯在?レジャー、及びインバウンド、ウエルネスツーリズム、クルーズ旅行、観光列車の旅といった観光ルート、商品が継続的に打ち出され、外國人観光客が中國を訪問し、中國を感じ、中國を體験できるようバックアップされる計(jì)畫だ。深センで働いている米國人のチャールズさんは、「夏に桂林や成都、重慶に旅行に行く計(jì)畫。それは、中國のソーシャルメディアで、人気のとなっているルートだ」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年4月14日