17年目の「世界海洋デー」（6月8日）を迎えるにあたり、新華社國(guó)家ハイエンドシンクタンクは8日、中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)による報(bào)告書「南中國(guó)海を平和?友情?協(xié)力の海にする中國(guó)の実踐」を世界に向けて発表した。新華社が伝えた。

報(bào)告書は「中國(guó)はかねてから南中國(guó)海の平和と安定の提唱者、推進(jìn)者、実踐者である。中國(guó)は長(zhǎng)年にわたり、南中國(guó)海の平和と安定は中國(guó)とASEAN諸國(guó)が共同で維持すべきであると主張し、政治や経済、人的?文化的分野などでASEAN諸國(guó)と相互信頼や協(xié)力を深め、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)してきた。中國(guó)は南中國(guó)海において平和と安定を維持し、協(xié)力と発展を推進(jìn)する揺るぎないパワーだ」と指摘。

「南中國(guó)海地域の平和と安定は中國(guó)を含む地域諸國(guó)の共通の願(yuàn)いであり、各國(guó)の利益にかなう。中國(guó)は、南中國(guó)海を平和の海、友情の海、協(xié)力の海にする重要なイニシアティブを打ち出し、交渉と協(xié)議を通じた爭(zhēng)いの解決、ルールとメカニズムに基づく溝の管理?コントロール、互恵協(xié)力を通じたウィンウィンの実現(xiàn)、域外勢(shì)力による介入?干渉への反対を堅(jiān)持し、絶えずその実踐を積極的に推進(jìn)して、南中國(guó)海地域の平和?安定と繁栄?発展を力強(qiáng)く支えてきた」と強(qiáng)調(diào)した。

また、地域諸國(guó)が南中國(guó)海問(wèn)題解決の鍵を自らの手中に握り、南中國(guó)海問(wèn)題の適切な処理における正しい原則と方向性をしっかりと堅(jiān)持?把握する必要性を指摘し、「南中國(guó)海地域の未來(lái)は、必ずやさらに素晴らしく、明るいものになるだろう。中國(guó)は引き続き海洋運(yùn)命共同體の理念を堅(jiān)持し、海洋平和の維持者、海洋秩序の構(gòu)築者、海洋協(xié)力の推進(jìn)者、海洋発展への貢獻(xiàn)者となり、南中國(guó)海を地域各國(guó)の人々に幸福をもたらす平和の海、友情の海、協(xié)力の海にしていく」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年6月9日