7月中旬，在云南省普洱市孟連傣族拉祜族佤族自治縣，黃胸織布鳥已處于繁殖季末期。為抓住最后的繁殖機會，雄鳥正加緊筑巢。

7月中旬を迎え、雲(yún)南省普洱市孟連傣(タイ)族拉祜(ラフ)族佤(ワ)族自治県では、ハタオリドリの繁殖期が終盤を迎えている。ハタオリドリのオスは、繁殖の最後のチャンスを逃すまいと急ピッチで巣作りに勵んでいる。

當?shù)財z影愛好者記錄下有趣的一幕：一只雄鳥剛完成巢穴的主體結(jié)構(gòu)，便被雌鳥選中。雌鳥隨即“入住”，并協(xié)助雄鳥完成最后的“精裝修”，呈現(xiàn)了鳥類“夫妻”協(xié)力共筑愛巢的生動景象。

現(xiàn)地のアマチュアカメラマンが最近、オスのハタオリドリが巣の主體構(gòu)造を完成させるや、すぐにメスがやって來るという興味深いシーンの撮影に成功した。「入居」を即決したメスのハタオリドリは、オスと一緒に巣の「仕上げ作業(yè)」を行っており、夫婦で協(xié)力して「愛の巣」を作り上げる素敵なシーンとなっている。

據(jù)了解，黃胸織布鳥屬“一雄多雌”制，雄鳥通過獨立編織復雜精巧的巢穴來吸引雌鳥，巢穴質(zhì)量是其求偶成功的關(guān)鍵因素。

ハタオリドリは一夫多妻制で、オスはメスの興味を引くために、草などを丁寧に編んで複雑な巣を作り上げる。メスとペアリングできるかは、巣がうまくできているかにかかっている。