（畫像著作権はCFP視覚中國所有のため転載禁止）

商務(wù)部（省）市場運(yùn)行?消費(fèi)促進(jìn)司（局）の責(zé)任者は22日、2025年8月の中國消費(fèi)市場の狀況について説明した。

今年8月、消費(fèi)市場は全體として安定した運(yùn)営狀況を維持した。國家統(tǒng)計局のまとめたデータによれば、同月の社會消費(fèi)財小売総額は前年同期比3.4％増の3兆9700億元（1元は約20.8円）に達(dá)し、増加率は同1.3ポイント上昇した。1-8月の累計は同4.6％増の32兆3900億元で、増加率は同1.2ポイント上昇した。

消費(fèi)市場には次の4つの特徴が見られた。

（1）商品消費(fèi)が安定的に増加した。8月の商品小売額は同3.6％増加し、消費(fèi)財買い換え政策に関連した商品の売り上げが急速な増加傾向を維持した。

（2）サービス消費(fèi)の注目點(diǎn)が次々に登場した。夏休み期間には個人の旅行やレジャー?スポーツのニーズが集中的に発揮され、これによりサービス消費(fèi)の急増傾向が続いた。1-8月のサービス小売額は同5.1％増加した。

（3）新型消費(fèi)が急速に発展した。デジタル消費(fèi)、グリーン消費(fèi)、ヘルスケア消費(fèi)など新型の消費(fèi)が拡大発展を続けた。1-8月には全國のネット小売額が同9.6％増の10兆元に達(dá)した。8月の新エネルギー自動車小売臺數(shù)は同7.5％増加して、普及率は55.2％に達(dá)した。一定規(guī)模以上の企業(yè)（年売上高2000萬元以上の企業(yè)）のスポーツ?娯楽用品小売額が同16.9％増加した。

（4）インバウンド消費(fèi)が拡大し続けた。8月末現(xiàn)在、中國國內(nèi)の出國時稅還付対応店舗は1萬店を超え、1-8月の稅還付対象商品の小売額は同97.5％増加し、稅還付を受けた人は同3.5倍になった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年9月23日