（畫像著作権はCFP視覚中國所有のため転載禁止）

先ごろ開催された中國共産黨第20期中央委員會第4回全體會議（四中全會）は、第15次五カ年計畫（2026～30年）期の経済?社會発展について12項目の戦略的任務(wù)をまとめ、その筆頭に「現(xiàn)代的産業(yè)システムを構(gòu)築し、実體経済の基盤を強化?拡大する」ことを掲げた。

筆頭に掲げられた実體経済の重要性は言うまでもない。第15次五カ年計畫へと邁進する中、実體経済の発展は依然として最優(yōu)先課題である。

國際情勢が複雑で厳しい中、実體経済の重みは一層際立っている。

第15次五カ年計畫へと邁進する中、「立國と強國の礎(chǔ)」である実體経済をいかにして守り抜くか。

國家発展改革委員會の鄭柵潔主任は先週の記者會見で、主要任務(wù)として次の4點を挙げた。

■基盤を固めて高度化し、在來産業(yè)を最適化?高度化

中國の在來産業(yè)は規(guī)模が大きく、製造業(yè)全體の8割以上を占めており、産業(yè)システムの「基盤」である。第15次五カ年計畫期には、重點産業(yè)の質(zhì)的向上と高度化を推し進めることで、今後5年間で約10兆元（1元は約21.4円）規(guī)模の新たな市場空間を生み出す。

■イノベーションによって新興産業(yè)や未來産業(yè)を育成?拡大

第15次五カ年計畫期には、新興基幹産業(yè)を築き、新エネルギー?新素材など戦略的新興産業(yè)クラスターの発展を加速させ、量子科學(xué)技術(shù)やバイオマニュファクチャリングなど未來産業(yè)の布石を先見的に打ち、今後10年間で現(xiàn)在の中國のハイテク産業(yè)全體に匹敵するほどの新たな産業(yè)規(guī)模を創(chuàng)出する。

■規(guī)模拡大と質(zhì)的向上を図り、サービス業(yè)の良質(zhì)で効率的な発展を促進

サービス業(yè)の拡充?質(zhì)の高度化を進め、現(xiàn)代的サービス業(yè)と先進的製造業(yè)及び現(xiàn)代的農(nóng)業(yè)との融合的発展の水準(zhǔn)を高め、素晴らしい生活に対する國民のニーズをより良く満たすと同時に、経済成長の新たな空間を切り開く。

■基盤を強化して相乗効果を生み、現(xiàn)代的インフラシステムの構(gòu)築を加速

インフラの統(tǒng)合的計畫を強化し、新型インフラを適度に先行して整備し、インフラの相互接続、協(xié)調(diào)的融合、安全かつ効率的な発展をより良く推進する。

中國経済は実體経済によって成り立っており、そして実體経済によって未來へ向かうべきでもある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年10月29日