イラスト作成?馬宏亮（イラストの著作権は人民網(wǎng)が保有。無(wú)斷転載禁止）

10月1日に始まった米連邦政府の「閉鎖」は、これまでの最長(zhǎng)記録である35日間を更新。11月6日の時(shí)點(diǎn)ですでに37日目に突入した。

「閉鎖」以降、多くの連邦職員が無(wú)給休暇となり、航空便に大規(guī)模な遅延や欠航が生じ、航空管制官は無(wú)給勤務(wù)を余儀なくされている。複數(shù)の生活支援事業(yè)が停止し、米國(guó)民の日常生活は深刻な打撃を被っている。

共和?民主両黨は爭(zhēng)いにかまけており、國(guó)民生活の苦境を解消する意思がない。連邦政府の頻繁な「閉鎖」によって、両黨が自らの政治的目的しか考えていないことが露呈しただけでなく、米國(guó)式民主主義の制度的欠陥と統(tǒng)治機(jī)能不全も露呈した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年11月7日