午年となる2026年の春節(jié)（舊正月、2026年は2月17日）まで、まだ2ヶ月以上あるものの、「世界のスーパーマーケット」と呼ばれる浙江省義烏市ではすでに、「春節(jié)ムード」が日に日に高まっている。「?！工巫证洹笇澛?lián)」（家の玄関などに貼る縁起の良い対句が書かれた赤い紙）、ランタンといった伝統(tǒng)的な年越し用品がすでに並んでいるほか、クリエイティブな商品もたくさん販売されて人気となっている。世界最大規(guī)模の日用雑貨集積地「義烏國際商貿城」の3區(qū)にある店舗で、馬の要素が取り入れられた各種「福」の字が人気となり、バイヤーが次々と購入していた。伝統(tǒng)的な「?！工巫证瑫欷砍啶ぜ垽幞ぅ螭趣胜毪猡韦巍⑼辘扦稀父！工巫证Ⅲw的にデザインされた商品がたくさん並んでいる。

クリエイティブなデザインの商品が人気となり、同店では今年、例年よりも売れ行きが伸びている。

「義烏國際商貿城」に店を構える秦彩艶さんは、「追加注文が例年の2倍以上に達しており、追加量は例年よりもかなり多い」と話す。

クリエイティブな年越し用品が登場しているほか、ここ數(shù)年は、アクセサリー業(yè)界を含む各業(yè)界でも、「春節(jié)ムード」漂う商品を打ち出し、それがトレンドとなっている。例えば、「チャイニーズレッド」をメイン色調とした裝飾品店では、各種「馬」シリーズのヘアピンやヘアバンドといった商品が人気となっている。

また、年越し用品の一つとして「マグネット」も若者の間で人気となっている。

こうした商品を仕入れているのは、若者をターゲットとした市場で大成功しているECの業(yè)者がほとんどとなっている。

「浙江義烏國際商貿城」に店を構える郭麗霞さんは、「これらの商品は各ECプラットフォームで購入でき、爆発的人気となっている。當社の工場は1日に十數(shù)萬セット生産できる。1クライアントが數(shù)萬セット単位で購入していく」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年12月8日