??；韬钅工趣希?/span>

　江西省南昌市新建區(qū)大塘坪郷にある「前漢?；韬钅箞@」は、?；韬瞍群罘蛉摔文工蚝诵膜趣工氪笮?つの墓と馬車の副葬跡からなっており、総敷地面積は約4萬平方メートルにおよぶ。中國で発見された前漢(紀元前206年-8年）時代の上層階級の墓所としては、最も保存狀態(tài)が良く、構造がそのまま殘り、機能がはっきりとしている。北回廊は衣笥（著物を入れる箱）庫、金庫、食料庫、楽器庫、酒器庫に、西回廊は武器庫、書庫、娯楽用品庫、東回廊は調(diào)理器具庫、南回廊甬道両側は車馬庫、甬道は楽車庫に分かれている。
5年間の発掘調(diào)査を経て、すでに2萬點余りの文物が発掘されており、その文物から前漢時代の貴族の生活を再現(xiàn)することができ、歴史的価値と蕓術的価値が非常に高い。

?盜掘を免れられた理由は？

• 古文書によると、東晉の時代に江西で大地震が発生し、この海昏侯墓の自然の防護壁を形成した。西暦318年に豫章郡で発生した大地震により、?；瑜胜稍フ驴い伪hが鄱陽湖に沈んだ。海昏侯墓の墓室が崩れ、地下水に埋もれた。當時の人々が水中の墓を荒らす條件を備えていなかったことから、墓は盜掘を免れた。

?注目度が高いのはなぜ？

• 南昌大學國學研究院の周斌?副院長によると、前漢?；韬钅工慰脊艑W的発見は、南昌市の歴史や文化の研究だけでなく、中國の古代文化の研究においても大きな意義を持つ?，F(xiàn)在、この墓に埋葬されているのは?；韬瞍渭易澶乳v係がある人物とほぼ確定しており、前漢の第9代皇帝で初代?海昏侯の劉賀である可能性が高い。漢の時代に內(nèi)部抗爭などにより廃位されたため、諡號や廟號を持たない皇帝をめぐる事件は、前漢の歴史において非常に重要な意味を帯びているものの、文獻資料が乏しく、はっきりしない事が多い。そのため、今回の発掘によって、多くの事件の詳細を明らかにする資料が見つかるのではと期待が高まっている。発見されている大量の簡牘(かんどく)は、中國古代の書籍をさらに校訂、理解する助けとなるほか、大量の副葬品も古代の歴史研究に証拠を提供している。

?出土した貴重品一覧

• 馬蹄金器
  大量の銅銭
  竜鳳紋玉佩飾
  金糸をまとった玉の剣
  多數(shù)の金板
  亀の形をした玉の印鑑
  表面に文字が書かれた漆器の屏風
  銅製の火鍋
  青銅の編鐘
  9腳の青銅の鼎