江西省南昌市の前漢海昏侯墓の主棺の開棺が20日に行われ、発掘作業(yè)員が保存狀態(tài)の良い內(nèi)棺を確認(rèn)。外棺と內(nèi)棺の間から、大量の古代貨幣?馬蹄金や玉製品、竹や木の漆器などが発見(jiàn)された。?；韬钅箞@は、南昌市新建區(qū)大塘坪郷に位置し、総敷地面積は約4萬(wàn)平方メートルにおよぶ。中國(guó)で発見(jiàn)された前漢(紀(jì)元前206年-8年）時(shí)代の上層階級(jí)の墓所としては、最も保存狀態(tài)が良く、構(gòu)造がそのまま殘り、機(jī)能がはっきりとしている。これまでに、?；韬钅工椁细鞣N文化財(cái)が2萬(wàn)點(diǎn)以上出土している。

最近、中國(guó)のネット上では、「南昌前漢大墓」の検索數(shù)が上位に上がっている。その理由は、主墓の大きさや保護(hù)狀態(tài)の良さ、埋葬されているのが?；韬瞍扦ⅳ毪胜嗓韦郅?、出土した文化財(cái)の多さ、そのレベルの高さなど、さまざまだろう。同発掘には、低酸素の狀態(tài)を保って発掘し、出土した重要な文化財(cái)の保護(hù)や修復(fù)する技術(shù)を採(cǎi)用している。同技術(shù)は、中國(guó)の考古學(xué)界では、初めての使用となった。

また、南昌大學(xué)國(guó)學(xué)研究院の周斌?副院長(zhǎng)によると、前漢大墓の考古學(xué)的発見(jiàn)は、南昌市の歴史や文化の研究だけでなく、中國(guó)の古代文化の研究においても大きな意義を持つ?，F(xiàn)在、この墓に埋葬されているのは?；韬瞍渭易澶乳v係がある人物とほぼ確定しており、前漢の第9代皇帝で初代??；韬瞍蝿①Rである可能性が高い。漢の時(shí)代に內(nèi)部抗?fàn)帳胜嗓摔瑜陰护丹欷郡郡?、諡?hào)や廟號(hào)を持たない皇帝をめぐる事件は、前漢の歴史において非常に重要な意味を帯びているものの、文獻(xiàn)資料が乏しく、はっきりしない事が多い。そのため、今回の発掘によって、多くの事件の詳細(xì)を明らかにする資料が見(jiàn)つかるのではと期待が高まっている。発見(jiàn)されている大量の簡(jiǎn)牘(かんどく)は、中國(guó)古代の書籍をさらに校訂、理解する助けとなるほか、大量の副葬品も古代の歴史研究に証拠を提供している。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月23日